Найти тему
Татьяна Винокурова

Как немцы повлияли на мой выбор в жизни

Это сложно скажу я вам. Поддержите моё начинание, поставьте палец вверх

Наверное начну не с первого дня открытия школы, а даже чуть раньше... намного раньше.

В 2013 году я была управляющей офисом банка HomeCreditBank и вот спустя 3 года у меня начинается ломка по иностранным языкам.

Почему ломка? 

Ну, тут нужно вернуться в детство, чтобы прям с начала все рассказать. 

У меня есть старшая сестра. Разница у нас год. В 3-4 классе их приглашают на кружок, учить немецкий язык, предподготовка, так сказать. Ну, а я, как ребёнок, который всегда доставал маму и спрашивал: "А что обозначает это слово? А что это за буква английская?" – напросилась с сестрой на эти занятия.

После этого у меня была идея фикс! 

Я хотела заниматься немецким, хотела учить его и связать свою жизнь с языками. 

В 10 или в 11 классе уже точно не помню, иду в гости к соседской девчонке. Она на тот момент уже поступила в университет. 

Как вы думаете за каким занятием я её застала??? Она сидела и переводила НЕМЕЦКИЙ текст. 

Естественно, я узнала где она учиться, чем они там занимаются и вопреки маме, которая была уверена, что мне нужно поступить на «Финансы и кредит» поступила в БелГУ на «Мировую экономику».

Мы учили английский и немецкий, переводили договора, документы, я мечтала работать с языками, но в нашем городе Б. не так много организаций с иностранными инвестициями и пришлось мечтать о работе во Внешторгбанке в валютном отделе. :) Потому что очень часто сделки там осуществляются на английском языке. 

Ну так вот. Я 3-й год работаю в банке, но не в валютном отделе, поэтому душа просит иностранщины и я начинаю искать курсы.....