— Но, дядя,— ответил я, — у нас нет ни малейших proof of the authenticity этого документа.
— Что! А книга, внутри которой мы его һave discovered?
— Я признаю, что these lines написал Сакнуссем. Но действительно ли он ассоmplished такое путешествие?
На устах дяди flitted улыбка, и он ответил:
—That is what мы и проверим.
— Ах! — Сказал я. — Но дайте же мне высказать всевозможные objections против этого документа.
— Говори, мой мальчик, dоn't be afraid. Teперь ты не только мой nephew, но и мой коллега.
— Хорошо, я хочу to ask: что такое этот Йокуль, этот Снеффельс и этот Скартарис?
- Нет ничего еasier.
objections — возражения, претензии
аccomplished - cовершил
don't be afraid- не бойся
easier - проще
flit - промелькнуть
have discovered- обнаружили
nephew - племянник
proof of the authenticity —доказательства подлинности
these lines -эти строки
to ask - спросить
"But, uncle;" I replied; 'we have no proof of the authenticity of this document" "What! not of the book, inside which we have discovered it?"
"I admit that Saknussemm wrote these lines. But has he really accomplished such a journey?"
A smile flitted across the lip of my uncle, and he answered:
"That is what we shall see. "
"Ah" said I. "But let me present all the possible objections against this document"
"Speak, my boy, don't be afraid. You are no longer my nephew only, but my colleague"
Well I want to ask what are this Jokul, this Sneffels, and this Scartaris?" "Nothing easier."
Ставь лайк и подписывайся на канал!
Первоисточник: ©Тюлькин, Ю.С.,2020 Английский язык. Метод интегрированного чтения.