Чем заняться в пасмурные ноябрьские выходные? Нет ничего лучше, чем заварить чай, взять коробку с печеньем и устроиться в кресле перед телевизором. И особенно когда вышел, наконец, долгожданный британский сериал « Говорящие головы Алана Беннетта». Этот сериал позволит провести лучшие #киновыходные, серии короткие и очень захватывающие.
Чем хорош сериал? Это 12 серий – 12 монологов прекрасных английских актеров: это и Кристин Скотт Томас, и Сара Ланкашир, и Мартин Фриман. Сценарист Алан Беннетт придумал необычные истории, которые рассказывает один человек. Такой формат был создан Беннеттом для ВВС, программы выходили в 1988 и 1998 годах. А сейчас сняли целый сериал в таком формате.
Суть сериала очень проста: комната и один человек рассказывает историю из своей жизни. Все истории очень разные, но есть у них общее – все герои несчастливы. Вот уж вспомнишь слова Толстого о том, что все семьи (в данном случае люди) несчастливы по-своему. В сериале, на мой вкус, все идеально – ненавязчивые, но такие английские декорации, прекрасные, характерные костюмы и грим, и, главное, потрясающая игра актеров.
Очень непросто актеру сыграть характер и историю, просто сидя перед камерой. Но тут подобраны великолепные актеры, которые с успехом справились с поставленной задачей, им удалось за полчаса показать характер, сыграть настоящие трагедии одиноких людей. Я не смотрела первую версию монологов, поэтому мне не с чем сравнить, мне показалось, что актеры выложились по полной.
Еще стоит отметить отличный перевод, такой современный и качественный. Но и то, что это не дубляж, и слышна речь актеров, для меня это тоже плюс. И это позволяет отметить отличную работу актеров дубляжа.
В общем, сериал для меня оказался идеальным – ни одной претензии, смело рекомендую для просмотра всем, кто любит качественное кино.
Желаю вам провести отличные #киновыходные! А вы что-то порекомендуете мне посмотреть?