Хотите звучать по-английски как любимые герои сериалов или фильмов?
Тогда вы зашли на правильную страницу.
Сегодня мы разберём короткие вопросительные фразы, которые помогут вам поддержать разговор на английском языке и звучать more native.
Сначала ознакомьтесь со списком фраз, а ниже я дам свои комментарии по некоторым из них.
🚀Итак, поехали.
Get it? - Понимаешь?
So what? - Ну и что из того?
Are you nuts? - Ты в своем уме?
How's that? - Как так?
What's the use of? - Зачем? Какой смысл?
What if I refuse? - Что если я откажусь?
Are you kidding? - Ты шутишь?
No fooling? - Не шутишь? Серьезно?
Coming along? - Едешь? Идёшь? (со мной/ с нами)
So what's the hitch? - Так в чем же загвоздка?
Can you manage it? - Справишься с этим?
What is it to you? - А тебе-то что?
What's the hold-up? - За чем дело стало? Чего ждём?
How can you be sure? - Почему ты так как уверен? Откуда такая уверенность?
Why is it? - Почему так?
How so? - Как так?
How come? - Как так случилось? Почему так?
Are you out of your mind? - Ты в своем уме?
What's the point? - В чем смысл?
What's going on? - Что происходит?
What's the matter? - Что случилось?
What are you driving at? - К чему ты клонишь?
Обратите внимание, что глагол get в первой фразе имеет значение "понимать". В неформальной разговорной речи чаще всего употребляется именно get, а не understand, как нас учили в школе. Почему? Все до безобразия просто - get намного короче, а разговорная речь стремится к экономии времени.
Также глагол drive использован в необычном значении в последней фразе: drive at - клонить куда-либо (в разговоре), намекать. Эту комбинацию надо просто запомнить.
Существительное nuts также означает не совсем то, что мы привыкли...
nuts, как вы уже поняли из перевода, это далеко не орехи. Во множественном числе это слово имеет значение "чокнутый".
Как вы понимаете, это не все разговорные фразы, которым стоит уделить внимание, но надо же с чего-то начинать. Поэтому запишите новую лексику в свой словарик, а лучше добавьте их в приложение Quizlet и тренируйтесь в любое удобное для вас время.
Ну а я пошла писать новую полезную статью.
Ставьте ❤️ и подписывайтесь на канал.
Ваш репетитор английского,
Ольга Иванова