Часть 65. Любовь и война...
Часть 63. Пропаганда...
Часть 1.....
СОЛДАТСКИЕ ПРИДУМКИ
Хотя и опасаюсь негативных оценок, но не могу удержаться и не рассказать об одной встрече. Я пробирался к командному пункту по обстреливаемому минами перелеску. Немцы вели навесной, рассеянный огонь. Естественно, при каждом характерном хрипловатом визге мины, я бросался на землю. А что поделаешь: жизнь то в одном экземпляре издается. Но, внезапно, звук летящих мин дополнился звуками летящих снарядов. Впереди и сзади меня поднялась вздыбленная земля. Дело - табак! Я одним прыжком свалился в старую воронку, а на меня сразу же свалилось что-то тяжелое. "Глина" - подумал я. А потом снова раздался взрыв и снова в воронку полетели большие комья земли и еще чего-то. Я лежал на дне старой воронки и чувствовал, что форма пропитывается грунтовой водой. Артобстрел переместился, и взрывы раздавались все дальше и дальше. Я разгреб землю впереди и увидел... человеческую руку с часами: на мне лежал человек. Он не подавал признаков жизни. "Очевидно" - подумал я, - "бедняга прикрыл меня и его убило". Попытался приподняться, отжавшись на руках, но это оказалось мне не под силу. Однако лежавший на мне зашевелился, громко откашлялся и звучно сплюнул. Затем он начал приподниматься и на меня посыпалась прикрывавшая его земля. - Вот те на! - услышал я хрипловатый голос, - я, кажется кого-то придавил! Ты цел? - Я сел на корточки, протер пальцами загрязненные землей стекла очков и увидел отряхивающегося от земли капитана с артиллерийскими эмблемами на погонах.
- Значит, правду говорят, что два снаряда в одну воронку не попадают? - спросил капитан.
- Конечно правду, - ответил я, - но так говорят те, кто отсиделись в воронке, как ты и я. Те, кому не повезло, наверное, уже ничего не говорят. Капитан засмеялся, помогая мне отряхнуть землю и сор с моей спины. А потом вдруг спросил:
- Слушай, старший лейтенант, ты не видал по близости Луку М......а? (Луку Мудищева)- извините, полностью фамилию, из-за ее неприличного звучания написать не могу (хотя, в наше время, для многих издателей заборные слова не являются зазорными). Я оторопело посмотрел на капитана. Он был какой-то взъерошенный, глаза с красными прожилками, чуть мутноватые. И он был чем-то крайне обеспокоен. "Кажется, парня контузило" - подумал я, - и он несет какой-то вздор, или бредит.
- Кого? - переспросил я. А когда он повторил имя и фамилию, сказал успокаивающим тоном:
- Но, ты же знаешь, если читал Баркова, что этот забулдыга умер нехорошей смертью. Автор сам убил своего героя. - В свою очередь капитан с удивлением посмотрел на меня:
- Ты что, танкист! Первый день на фронте? Не видел, что ли эрэсок с большим шаром? Конечно, я уже не раз видел М-28 - недавно появившиеся на фронте, эти огромные реактивные снаряды. Это большие, чуть ли не полуметровые шары, с прикрепленной к ним трубой, с "оперением" (стабилизатором полета) на другом конце трубы.
Они запускались прямо с земли. Иногда вместе с деревянным каркасом, в которых их транспортировали на автомашинах.
- Кто же так назвал эти эрэски?,- спросил я.
- Это солдатское название, засмеялся капитан. - Правда здорово и похоже? Вот я и ищу в этом квадрате нашу батарею этих самых...- и он опять повторил солдатское их название...
Я по дружески (нахождение в одной воронке во время обстрела как-то сближает) простился с капитаном и пошел, раздумывая над услышанным. Надо же было придумать и прочно прикрепить такое неприличное название такому мощному оружию, дав ему по ассоциации и с солдатским юмором, имя и фамилию "героя" скабрезной поэмы И.Баркова. Следует сказать, что порнографические "творения" Баркова ходили по Руси в рукописных списках, или подпольных изданиях почти два века. Своего рода мужской юморо - порнографический "андеграунд". Сейчас он не в почете, но свобода, доведенная до беспредела, боюсь, может теперь открыть ему "ворота".
Я рассказал о "беседе" в воронке, как о примере многообразного солдатского словотворчества. А надо сказать, солдаты ловки на всякого рода придумки. Некоторые из них оставались, как теперь говорят, в "регионе" армии или фронта, но многие "кочевали" по всем фронтам. Зачастую эти названия нарождаются по ассоциации с чем-то схожим. Так, например, наши первые реактивные установки сначала называли по звукам залпа "Гитара", или по звучанию разрывов мин "Барабан".
Позже, однако, всеобщее признание получила "Катюша" - по имени героини, тогда самой популярной песни. И еще примеры: еще солдаты первой мировой перловую кашу называли "шрапнель" - тогда это было грозное оружие, поражавшее снопом пуль - шариков. Ясно, почему пшенку называли "блондинкой", черпак, которым повара полевых кухонь раздают суп, кашу и чай "Разводящий", а сама кухня - "Родная" ("Ура! Родная приехала!).
Из-за того, что у самоходных установок "СУ-75 и 85" броня была только впереди и с боков, а корма открыта, их назвали "Прощай Родина" (сначала, почему-то - "Жу-жу").
На всех фронтах немецкий двухмоторный двухбалочный трехместный тактический разведывательный самолет FW-189 называли "Рама" из-за его очертания, у немцев его звали - Летающий глаз. По свидетельству летчика-истребителя Николая Тарасова (сайт «Я помню»), сумевшего сбить его в конце 1941 года, употребляли наши летчики еще одно прозвище FW-189 – «фронтовая проститутка» («она такая маневренная»).
а немецкую шестиствольную реактивную установку - "Ишак",
из-за большого сходства, издаваемых при запуске ракет, звуков, сходных с криками этого животного, (хотя кое-где ее вначале называли "Карлуша" - наверное, в противоположность "катюше").
Все это более, или менее, понятно. Но, богу известно, почему простой (без рюкзачных "выкрутасов") солдатский заплечный мешок был назван "сидор". И почему старинные названия примитивных устройств для добывания огня "огниво", или "кресало", любовно изменили на "Катюша". По-видимому, это имя рождало у многих представление о радости и тепле...
(если кто вспомнит аналогичные названия и прозвища от солдат войны - пожалуйста пишите в комментариях...)
Часть 65. Любовь и война...
Часть 63. Пропаганда...
Часть 1.....
Делитесь информацией ! Спасибо за прочтение статьи!
Ставьте лайки и новые статьи из нашего канала будут быстрее показываться в вашей ленте.
подписывайтесь на канал!
Буду рад видеть Ваши комментарии, интересно Ваше мнение !!!
НО оскорбления - блок и удаление.