Здравствуйте, дорогие читатели.
Вы, наверняка, не раз слышали такие фразы «купил за 100 баксов» или «продал за 200 баксов» и т.п. Все мы, конечно, прекрасно знаем, что «баксы» означают доллары США. Но, откуда появилась эта кличка. Давайте, разберемся.
В русский язык это слово вошло с английского, на котором оно звучит как «bucks». Но это слово уже во множественном числе (единственное число «buck»), а в русском его приняли как в единственном и добавили «ы» для обозначения множественного числа.
А точное происхождение этого слова «buck» для обозначения доллара сложно сказать со стопроцентной уверенностью. Однако основная теория чрезвычайно правдоподобна и подкреплена достаточным количеством документальных свидетельств. В частности, считается, что доллар называют «buck» благодаря оленю.
В англо-русском словаре «buck» переводится как «самец животного (особенно оленя или антилопы)». Еще в XVIII веке оленьи шкуры использовались в качестве валюты в торговых отношениях между европейскими поселенцами и коренными жителями Америки.
В «Исторических собраниях Огайо» Генри Хоу, изданного в 1851 году, говорится: «Шкура ондатры стоила четверть доллара; шкура енота – треть доллара; шкура самки оленя – полдоллара, а шкура самца оленя – целый доллар». В «Очерках истории, нравов и обычаев североамериканских индейцев 1824 года» Джеймса Бьюкенена указано, что «каждая шкура оленя - один доллар».
Одна оленья шкура не обязательно была эквивалентом одного доллара, поскольку ее ценность определялась различными факторами, такими как размер, качество, возраст оленя и многое другое.
Использование шкур в качестве средства обмена постепенно прекратилось в течение следующего столетия, поскольку все больше и больше европейцев переселялись и строили города. После того, как доллар США был официально введен после принятия Закона о чеканке монет 1792 года, он быстро стал ведущим средством обмена, но термин «buck» прижился и к середине XIX века стал использоваться в качестве жаргонного термина для обозначения доллар.
Хотя история происхождения, связанная с оленьей шкурой популярна, есть и другие теории, но о них расскажу как-нибудь в другой раз.
Подписывайтесь на мой канал и ставьте лайк, чтобы узнавать больше интересных фактов и занимательных историй!