Когда задаешься вопросом кого из современных писателей будущее поколение будет изучать в школах на уроках литературы, то задумываешься, ищешь в голове этих людей, пытаешься вспомнить их слог, посыл и манеру писания. Спустя время томно приходишь к осознанию, что, по сути, немного достойных авторов-современников можно вспомнить, и тут то ли ты не достаточно образован в этой области, то ли действительно таких людей можно пересчитать по пальцам.
Вера Полозкова - первая, кто приходит мне на ум. Наверное, даже единственная из современных авторов, чьи стихи знаю наизусть.
Больше всего обожаю стихи Веры на тему любви.
"Бернард пишет Эстер" - несомненно, одно из любимых стихотворений, потому что оно пишется с точки зрения одного персонажа, а мысли другого человека и его отношение к ситуации (к которому обращено письмо в стихе) нам остаётся только гадать и предполагать. Тут уже каждый, как говорится, сам для себя решит о чём думает другая сторона, на всё воля фантазии.
Бернард пишет Эстер: «У меня есть семья и дом.
Я веду, и я сроду не был никем ведом.
По утрам я гуляю с Джесс, по ночам я пью ром со льдом.
Но когда я вижу тебя – я даже дышу с трудом».
Очевидно, Бернард мужчина в возрасте, ему 48 лет, он уже ,конечно же, обзавелся семьёй и познал тяготы взрослой жизни. Бернард властный, привык всё и всегда держать под контролем, но Эстер для него открыла новое чувство, где он становится ведомым мальчишкой, который от вида объекта любви забывает как дышать. Бернард в своей жизни не может управлять лишь одним - чувствами к Эстер.
Бернард пишет Эстер: «У меня возле дома пруд,
Дети ходят туда купаться, но чаще врут,
Что купаться; я видел все - Сингапур, Бейрут,
От исландских фьордов до сомалийских руд,
Но умру, если у меня тебя отберут».
Бернард за всю жизнь, как ему казалось, увидел невероятное колличество прекрасных мест и свято верил, что он познал красоту мира и уже вряд ли способен созерцать на что-то, а уж тем более на чьё-то лицо. Но в его жизнь властно, сама того не замечая, врывается Эстер и располагается в его душе, после чего у Бернарда возникает чувство, что если у него отберут её, то смерть для него неминуема.
Бернард пишет: «Доход, финансы и аудит,
Джип с водителем, из колонок поет Эдит,
Скидка тридцать процентов в любимом баре,
Но наливают всегда в кредит,
А ты смотришь – и словно Бог мне в глаза глядит».
В данных строках Бернард проводит параллель между чувствами к Эстер и всем материальным, что для него ранее имело значение. Всё, что было до неё - чепуха, а вот её взгляд - божество. Кажется, он готов распрощаться со всеми этими безделушками ради только её глаз, которые волнуют его душу.
Бернард пишет «Мне сорок восемь, как прочим светским плешивым львам,
Я вспоминаю, кто я, по визе, паспорту и правам,
Ядерный могильник, водой затопленный котлован,
Подчиненных, как кегли, считаю по головам –
Но вот если слова – это тоже деньги,
То ты мне не по словам».
Бернард заявляет, что он не может оценить словами свою любовь к Эстер. У него много подчиненных, но подчинить свою любовь и обуздать свои чувства к Эстер он не может, не получается.
Моя девочка, ты красивая, как банши.
Ты пришла мне сказать: умрешь, но пока дыши,
Только не пиши мне, Эстер, пожалуйста, не пиши.
Никакой души ведь не хватит,
Усталой моей души.
Он сравнивает её с Банши. Банши в ирландском фольклоре фея, которая предвещает смерть. Бернард говорит, что она так же красива, но именно её красота и приносит ему смерть. Его измученная душа не может выдержать тяготы этих отношений и отсутствия друг друга в их жизнях. Мы не знаем, по каким причинам двое возлюбленных не могут находиться рядом, но совершенно очевидно, что если бы была возможность, то, как минимум, Бернард бы ей воспользовался. Поэтому, стало быть, Бернард и принимает решение попросить Эстер не писать ему более, так как эта связь словно кровоточащая рана, которая не заживает.
В интернете я видела много интересных ответов Эстер, конечно же, написанные не Верой, но если вам интересно, то ознакомьтесь с ними, чтобы дать пищу для своей фантазии в разных вариациях.
Как Вам это стихотворение?