Арабская притча.
Давным-давно шел караван из 150 верблюдов груженных товаром из Басры в Багдад. Сопровождали этот караван десять торговцев, а также с ними были десятки путешественников, которые присоединились к ним по-пути.
Когда караван достиг тенистого места, он остановился, чтобы отдохнуть. Поскольку все были уставшими и истощенными, сон быстро всех сморил, и они заснули. Через некоторое время, когда все проснулись, один из торговцев крикнул: «Моя сумка, моя сумка… Мои деньги украли».
Все люди собрались вокруг него и спросили его что произошло? Он сказал им: «Я привязал свою лошадь к этой пальме, поставил свою кровать на это место, перекусил, как все мы, затем положил мешок с деньгами себе под голову, и заснул, а когда я проснулся, я не нашел мешка с деньгами.
Тогда один из людей спросил его: «Сколько было денег в мешке?» Купец ответил: «В мешке было около тысячи золотых динаров».
Купцы посоветовались между собой и один из них сказал: «Нужно идти к вождю каравана, чтобы рассказать ему о случившемся» ... Они пошли к вождю каравана и рассказали ему об инциденте.
Вождь подумал, и сказал им: «Мы не покинем это место, и никто не выйдет из каравана, пока мы не найдем украденные деньги». Один из торговцев возразил ему: «Все мы носим золотые динары, и все золотые динары одинаковые». Другой торговец сказал: «Вы сможете узнать украденные динары по форме сумки. Торговец, у которого украли динары, должен знать форму своей сумки». Четвертый сказал: «Возможно, вор взял сумку и выбросил ее, а золотые динары оставил себе, потому что сумку можно идентифицировать, но динары неразличимы».
Вождь каравана сказал им: «Идите, отдыхайте, и позвольте мне приготовить веревку признания». Все были удивлены этому, потому что никто из них раньше ничего не слышал о веревке признания. Люди поинтересовались, что такое веревка признания, на что им вождь ответил: «Идите, и скоро вы узнаете значение веревки признания».
Они ушли, обсуждая чудесную веревку. Когда они ушли, вождь каравана зашел в свою палатку, закрыл её и начал готовить кое-что внутри неё. Затем он позвал всех и сказал им: «Посмотрите все на эту палатку». Все посмотрели и ничего не увидели. Все сказали, что это обычная палатка.
Итак, есть обычная палатка, и он сказал им: Эта не обычная палатка, она темная внутри и в ней натянута тугая веревка от начала палатки до конца, это и есть веревка признания.
Каждый должен войти в палатку, и взяться за веревку. Он должен держать веревку в руке и идти к другой стороне палатки, и его рука должна находиться на веревке, при этом он должен говорить, клянусь, я не крал сумку с динарами». Люди были удивлены, поэтому и спросили его: «И что в этом?»
Вождь сказал им: «Эта веревка разделяет виновных и невинных, так что виновные будут пойманы. Когда эту веревку коснется невиновный, он спокойно пройдет в другой конец палатки, держась за нее, а если за веревку возьмется виновный она, обовьет его тело и свяжет».
Все держали веревку без страха, за исключением вора, который не осмелился взяться за неё из опасения, что она обовьется вокруг его тела. Именно так все узнали, кто украл динары. Вор был напуган, он признался и отдал деньги купцу.
Мораль: "На воре шапка горит".
Исламские истории Рамрома Хельве.