Всем привет! В прошлой статье я делилась необычными историями происхождения некоторых химических элементов, а данную же я хочу посвятить тому, как в домашних условиях эффективно и довольно быстро начать понимать иностранный язык на слух, вникать в некоторые его особенности и конструкции, а главное - самому составлять адекватные полные предложения.
Я расскажу о парочке довольно распространенных, но действенных лайфхаков, которыми пользуюсь сама, поэтому все проверено на собственном опыте.
1. База
Если речь идет об английском языке, а Вы можете назвать себя хорошим учеником или человеком с прекрасной памятью, то с базой проблем не возникнет, так как худо-бедно должно остаться что-то со школы. Но если однажды холодным утром понедельника в шесть часов сорок минут вы внезапно проснулись с твердым намерением начать учить финский язык, то здесь придется заморочиться над самыми основами, а именно: алфавит, примитивные и часто используемые слова (числительные, дни недели, продукты питания, простейшие словосочетания и конструкции) и так далее. Я думаю, с этим пунктом можно не распространяться, все и так понятно, потому перейдем к следующему.
2. Менталитет
Только не смейтесь! И не считайте этот пункт бесполезным. Просто побольше узнайте о менталитете страны, язык которой вы хотите изучать. Почитайте интересные статьи, посмотрите видео иностранных блоггеров, и вы заметите: как они приветствуют друг друга; извиняются ли перед тем, как вступить в разговор; над чем шутят; какие фразы используют при формальном общении, а какие - при неформальном. Так, если вы, например, захотите заказать еду в Лондонском ресторане, вы никогда не скажете просто "give me, please", потому что с точки зрения их менталитета это будет невероятно грубо. А даже если вы и не собираетесь посещать страну, язык которой учите, это ведь просто интересно - посмотреть на то, как живут и общаются люди в других государствах.
3. Внедрите язык в свой день
Проснулись, потянулись, сказали себе: "good morning". Да-да, вот так просто. Если никого нет дома, кроме любимого толстого кота или ленивого мопса, подошли к питомцу и спросили, как проходит его день. На другом языке. Животное все равно не ответит, а вы прокачиваете свою речь.
В идеале надо начать думать на том языке, который учишь. Идете, например, по магазину, и думаете про себя, что еще нужно положить в тележку, почему это надо положить в тележку, и почему другой продукт вы оставляете на полке. Может, потому что too expensive? И не надо придумывать слишком длинные толстовские предложения, ваша задача - говорить(думать), а не пытаться что-то выдавить из себя с неправильным временем и формами глагола, а потом и вовсе разочароваться в себе и забросить все.
4. Слушайте
Не зря говорят, что один из лучших способов выучить язык - оказаться среди его носителей. Но для этого совсем не обязательно, как считают многие, ехать в другую страну, особенно в современном мире, полном гаджетов и социальных сетей. Было бы неплохо найти в интернете друга из той страны, язык которой вы изучаете, или если этот друг тоже изучает этот язык, но для меня проще оказался другой вариант - слушать английскую речь. Можно смотреть фильмы на английском, желательно с русскими субтитрами или хотя бы с примерным пониманием сюжета, чтобы совсем не теряться. Можно пересматривать любимые сериалы или мультики детства (что я и выбрала), когда уже знаешь, о чем идет речь, и подгоняешь воспоминания под новую, иностранную озвучку. Можно смотреть видео на ютубе, чем я тоже люблю заниматься, потому что на данной платформе действительно много англоговорящих пользователей.
Кстати недавно я наткнулась на канал англоговорящей девушки-репетитора по французскому, посмотрела пару ее видео, где она объясняла базу французского языка и с удивлением осознала то, что я понимаю все, о чем она говорит. Так что могу вас заверить, что слушать речь изучаемого вами языка - очень важно.
Итог
Для того, чтобы хорошо знать язык, совсем не обязательно изучать его так, как преподавали бы в школе. Например тот же английский в школе учат литературный, и в повседневной жизни люди мало пользуются словами и оборотами речи, которые в нас вталкивает учебник. И я сейчас не обесцениваю школьную программу, а призываю не отчаиваться по поводу того, что в домашних условиях без репетиторов и учителей выучить язык невозможно. Возможно все, стоит только сильно захотеть этого и каждый день маленькими шагами приближаться к намеченной цели.
Ну и все, благодарю за прочтение, надеюсь, мои советы вам помогут!