3 ноября 1887 года на свет появился один из самых известных советских писателей, поэт, переводчик и автор огромного числа произведений для детей – Самуил Яковлевич Маршак.
«Двенадцать месяцев», «Кошкин дом», «Усатый-полосатый» и многие другие его работы знакомы нам с детства, и даже сейчас невозможно представить современную детскую литературу без работ этого признанного классика.
Личная трагедия и события эпохи с двумя мировыми войнами, революцией и репрессиями оставили в душе писателе неизгладимый отпечаток. Он помогал детям беженцев, создавал для детей театры и продолжал писать невероятно добрые и забавные детские стихи и пьесы. Его работы проникнуты заботой и любовью к детям – именно поэтому они до сих пор пользуются такой огромной популярностью, и в каждом доме на полке есть хотя бы один сборник стихов Самуила Маршака.
Все мы с детства любим его работы, но что мы знаем о личности самого автора? В день рождения писателя мы собрали для вас 8 интересных фактов из его биографии.
1. Маршак прославился не только великолепными детскими стихами, но и своими переводами. Мировую славу ему принесли переводы работ Шекспира, Вордсворта, Блейка, Остин, Киплинга и Милна. По сей день многие из произведений этих великих авторов являются классикой, а их переводы в исполнении Маршака каноническими. Именно Самуил Яковлевич познакомил советских читателей с балладами шотландского поэта Роберта Бернса. За это он даже получил звание почётного гражданина Шотландии. А уже после смерти поэта в знак признательности представители этой страны прислали на могилу Маршака венок из вереска.
2. Красной линией сквозь многие произведения Самуила Маршака проходит стихия огня. Именно воспоминания об огне стали самым первым его детским впечатлением. Поэт очень хорошо запомнил пожар, случившийся во дворе его дома. Это событие произвело на мальчика такое сильное впечатление, что спустя десятки лет он, завороженный этой темой, продолжал писать об огне в своих детских рассказах и стихотворениях.
3. Поэт печатал некоторые свои произведения, подписываясь другим именем. В основном это были стихи сатирического направления и остроумные эпиграммы. В свет эти его работы выходили под псевдонимами доктор Фрикен, Уэллер и С. Кучумов.
4. Освобождённый от военной службы из-за плохого зрения, во время Великой Отечественной войны Самуил Яковлевич не оставался в стороне и поддерживал страну, работая вместе с известнейшим творческим коллективом – «Кукрыниксы». Он создавал подписи к их знаменитым антифашистским плакатам.
5. На протяжении нескольких лет известный российский журналист Владимир Познер работал в качестве секретаря С. Маршака. Будущий популярный телеведущий и известнейший советский поэт сблизились на почве любви к английской литературе и её переводам.
6. У того самого «человека рассеянного с улицы Бассейной» был вполне конкретный прототип. Маршак был хорошо знаком с советским химиком и профессором, который был широко известен именно своей рассеянностью. Он нередко становился автором непроизвольных каламбуров, случайно меняя местами слова или слоги в предложениях. Этот человек и стал прообразом героя стихотворения.Однако знакомые Маршака утверждают, что тот добавил персонажу и некоторые из своих черт.
7. Дети писателя унаследовали от него и талант, и некоторые увлечения. Так, его сын Иммануэль был прославленным советским физиком и заслужил признание в литературной среде, переведя на русский язык несколько романов Джейн Остин, среди которых была одна из самых популярных её книг – «Гордость и предубеждение».
8. Не обошлось без прототипа и стихотворение «Мистер Твистер». На его создания Маршака вдохновила некогда услышанная им история об одном американском туристе. Приехав в Санкт-Петербурге, тот был вынужден провести ночь на улице только из-за того, что не захотел ночевать в одной гостинице с негром.
А что вы знаете об известном поэте? Пишите в комментариях! И не забывайте поддерживать наш блог лайками и подписками!