В древние времена, когда мы верили, что живём в самой лучшей стране, ко мне в руки попал невероятно плохо переведённый диск с пятыми Героями.
Мне задают вопрос, как могло так быть, что игра, которую делали русские разработчики, оказалась плохо переведена на русский?
Отвечаю, делалась она сразу на английском. И, насколько известно, в ней нет особых косяков с английским. Но первое русское издание, пиратское, делалось при помощи перевода программой ПРОМТ.
Но кого волновало качество перевода, если там были самые красивые архангелы в мире?
Вид крыльев архангелов, как они поднимают меч, воскрешая павших воинов, вообще эстетика Ордена Порядка в этой игре заворожили меня.
На многие годы я пропал для мира в этой игре, проходя компанию. Сначала человеческую, а затем по очереди и другие.
Засада была в том, что не пройдя человеческую компанию, нельзя было начинать следующую. И все они были доступны только последователно.
Кроме, разве что, пролога за Орков. Только пролог - одна короткая миссия. А затем долгие и нудные миссия за Орден...
Позже я узнал, что вышло дополнение - гномы и орки. Но я не имел возможности покупать диски и только слышал о них.
Сменилась эпоха, у нас появился нормальный интернет, я скачал героев со всеми обновлениями, где были два варианта прокачки существ. Но вот времени играть уже не было.
Но недавно мои друзья собрались и позвали меня на битву! Мы собрались в онлайне, чтобы выбрать свои любимые замки и устроить сражение!
На самом деле я выбрал не Орден Порядка. Хотя они мои самые любимые.
И даже не эльфов, хотя за них умею играть.
Я выбрал гномов, просто потому, что так никогда и не играл за них.
Буду время от времени писать вам о том, как продвигается наша игра, если вам интересно.
Кого из героев вы бы посоветовали?