Защищать украинский язык уполномоченному приходится ежедневно и даже ежечасно. Языковой регламент народ нарушает в самых разных местах и постоянно. А потому работы у чиновника много. Такой вывод можно сделать из его отчетов в фейсбуке.
Вот поступил сигнал о том, что в киевской школе № 38 учителя нарушают. Используют русский язык в образовательном процессе, не следят за тем, чтобы на переменах школьники не говорили между собой по-русски. Что делает уполномоченный по защите украинского языка? Обращается в департамент образования, в районную администрацию с требованием срочно создать комиссию, в общем, разобраться, выявить, виновных наказать.
Тревожно и на габаритно-весовых комплексах. Там тоже не соблюдают требования закона о функционировании украинского языка. Я так понимаю, что на этих габаритно-весовых комплексах взвешивают большегрузы с зерном и прочими дарами щедрой украинской земли.
Так вот, оказывается, не только водители, но и работники, и владельцы этих весовых комплексов за чистоту украинского языка до сих пор не борются. Интересно, на каком языке они там все разговаривают? Боюсь даже представить.
Вынужден уполномоченный разбираться. Пишет он обращения в государственную службу по безопасности на транспорте. А служба эта рассылает письма на места. Не сметь, мол, на чужестранном языке общаться.
В Славянске, опять же, безобразие случилось. Даму, обратившуюся к пассажирам в маршрутке на украинском языке, из этого транспортного средства со скандалом выгнали. Так в СМИ рассказали. Ужас!
Правда, на видео, которое в сетях выложили, все несколько иначе выглядит. Там мужик у этой дамы, громадській діячки (общественной деятельницы), как она сама представилась, спрашивает документы и требует не снимать его. На телефон. Но потом, точно, посылает ее по нехорошему адресу. Дама и выходит из маршрутки. Сама.
Говорит, что это ее остановка. На украинском языке. Непонятно, правда, выгнали или не выгоняли, за украинский или по другой причине(Ссылку оставлю в комментарии).
Безобразие, в общем. Понятно, что языковой омбудсмен в нацполицию обратился. Там отработали четко. Дело уголовное против пассажиров маршрутки возбудили.
Но не только жалобы и кляузы разбирает уполномоченный защитник украинского языка. Поддерживает он замечательные инициативы и проекты разные, о коих народ неравнодушный хлопочет. Вот новый языковой проект об изучении украинского языка как первого языка ребенка. Не верите? Пишет не просто громадська діячка, а преподавательница университета. Цитирую в переводе:
«Сейчас я и команда имеем языковой проект: изучение украинского как первого языка ребенка. Верим, что акцентируя на украиноязычном развитии языковой личности ребенка можем повлиять на формирование украинской языковой ситуации в будущем». (Пунктуация и стилистика оригинала сохранены).
Как вам такая инициатива ученой дамы? Языковому омбудсмену понравилась. Он поддерживает. Не материально, а морально, конечно. И готов распространять и популяризировать.
Признаюсь, этот проект по изучению украинского как первого языка ребенка меня несколько смутил. Похоже, что младенцев из русскоязычных семей они изымать собираются. Чтобы колыбельных песен на русском не слышали. Будут учить говорить «мамо», «тато» вместо «мама», «папа». Или как? Честно, я не понимаю.