Мое окружение в Анталье на 99% состоит из турок. Поначалу многие вещи в Турции были для меня странными. К большинству привыкла, а что-то полюбила всей душой. Но есть кое-что, что странно для меня до сих пор.
1. Курение везде и всюду, частенько даже в собственной квартире
Я не курю, для меня это просто боль. Эту вредную привычку я еще могу понять на улице, но только не в собственной квартире.
Запах, вред для здоровья – один момент, белые стены и потолки, которые неумолимо постепенно желтеют – момент второй.
2. Бояться простуды желудка
Есть турки, которые нашу обычную простуду принимают за простуду желудка. Например, спать зимой с открытыми окнами – «заморозить, простудить» желудок. Почему именно желудок?
Если я простываю, у меня может быть насморк, болеть горло. А у турок болит желудок…
Честно сказать, раньше я думала – это миф. Но нет, познакомилась с турками, которые серьезно верят в простуду желудка.
3. Чрезмерная закупка хлеба, который на завтра отправляется в мусорку
Пекарен со свежим горячим ароматным и недорогим хлебом множество. Возможно, поэтому так трудно отказать себе в удовольствии и вместо 1 батона, частенько здесь покупают несколько.
Конечно, все зависит от конкретных семей и количества домочадцев.
Но вынося мусор, я каждый раз наблюдаю одну и ту же картину – огромное количество пакетов с хлебом на выброс.
4. Не говорить четкое и прямое «нет»
Это, конечно, особенность культуры и менталитета. Мне, прожив, всего год, просто сложно пока понять, когда bakalım ( "давай посмотрим") и İnşallah ("с божьей помощью) значит точное «нет», а когда есть шанс, что вопрос все-таки решится в твою пользу.
5. Выбирать отдых у бассейна вместо моря
Мне, прожившей в Беларуси, где есть только ненастоящее море - «Минское», сложно понять, как можно выбрать бассейн с хлоркой вместо целебного живительного соленого моря. Но, тем не менее, несколько наших совместных поездок с турецкими друзьями не увенчались успехом, потому что они хотели отдохнуть у бассейна, а я рвалась на море.
6. Не любить фрукты и овощи
При таком многообразии свежайших овощей и фруктов отличного качества, все чаще встречаю не только мужчин, но и турецких женщин, которые не любят «зелень».
Нет, конечно, кебабы, донеры здесь тоже обалденно вкусные, но и овощи с фруктами просто объедение. А сколько разнообразных блюд можно из них приготовить!
Пожалуй, это из основного. Для кого-то описанные странности – вовсе таковыми не являются. Здесь просто субъективный взгляд с моей колокольни. И я вовсе не бью себя в грудь, что именно он верный.
Эти странности вовсе не мешают мне любить жизнь в Анталье всем сердцем.
Да и турки бывают разными. Есть те, кто не верит в простуду желудка, даже не курит и отказался от хлеба! Я знаю лично и таких. Хоть их очень и очень не много.
А что странно для вас в поведении и привычках других народов?