Вот и наступил тот самый момент в изучении иностранного языка, когда чувствуешь себя всесильным гением. Это обычно второй урок 😂, на котором учатся фразы типа Как тебя зовут. Вроде читать уже можешь, а жесть с грамматикой еще не началась. Бинго! К сожалению, этого сладкого чувства всесилия не будет больше НИКОГДА, потому что чем больше ты учишь, тем больше понимаешь, что ты ничего не знаешь :(
Так вот, пишу этот пост, чтобы не забыть свой восторг первых фраз.
Итак, тема "Знакомство":
Kā tevi sauc? - Es esmu Masha/ Mani sauc Masha.
Как тебя зовут? - Я Маша/ Меня зовут Маша.
Интонация в вопросе идет вниз, так как начинается он с вопросительного слова (как в русском, что ж).
Что за эти две фразы можно понять по грамматике. Личные местоимения склоняются по падежам, которых шесть: номинатив, генитив, датив, аккузатив, инструменталис, локатив.
- es - это номинатив, “я” (es - manis - man - mani - ar mani - manī)
- tevi - это аккузатив от tu, "ты" (tu - tevis - tev - tevi - ar tevi - tevī)
Глаголы меняются по лица, при этом в третьем лице нет противопоставления ни по роду, ни по числу.Тем не менее, я буду дублировать форму третьего лица для множественного числа, просто чтоб мозгу не приходилось каждый раз паниковать, куда делась шестая форма. Видно, что t - показатель инфинитива.
- saukt - "называть" (настоящее время: saucu - sauc - sauc - saucam - saucat - sauc)
- būt - "быть" (настоящее время: esmu - esi - ir - esam - esat - ir)
Kā tevi sauc? - Mani sauc Masha. Kā tevi sauc? - Mani sauc Masha. Kā tevi sauc? - Mani sauc Masha. Kā tevi sauc? - Mani sauc Masha. Вечеринка!
Мои ресурсы по латышскому, которыми пользуюсь:
переводчик, вроде работает лучше гугла: https://hugo.lv, словарь: https://www.runajiet.lv, еще один словарь, который понимает даже, если ты не инфититив вводишь (на начальном этапе очень важно): https://www.letonika.lv
Эс эсму победитель, мани сауц Маша :)