Что интересного связано с хорошо вам знакомым прилагательным late (поздний; последний)? У него существует аж по две формы в сравнительной (later и latter) и в превосходной (latest и last) степенях, которые постоянно путают друг с другом. Давайте раз и навсегда с ними разберемся!
Начнем с того, что если речь идет о времени, то скорее всего вам понадобятся later и latest:
• Later /ˈleɪtə(r)/ — более поздний; происходящий в некое время в будущем
Пример: The match has been postponed to a later date / Матч был перенесен на более позднюю дату
• Latest /ˈleɪtɪst/ — самый последний; самый новый или свежий на данный момент
Пример: Have you heard the latest news? / Вы слышали последние новости?
А вот когда речь зайдет об очередности, то лучше обратиться к latter и last:
• Latter /ˈlætə(r)/ — последний; второй; второй из двух перечисленных
Пример: He chose the latter option / Он выбрал последний вариант
• Last /lɑːst/ — самый последний; самый последний по порядку (после которого, как правило, больше ничего не будет)
Пример: We caught the last bus home / Домой мы поехали на последнем автобусе
Хотите совершенно бесплатно посетить персональную консультацию по изучению английского с нашим методистом и сходить на урок русскоязычными преподавателями курсов Start2Study и носителями языка из Великобритании, США, Канады? Все это можно сделать в очном или дистанционном формате. Просто оставьте заявку на нашем сайте: online.start2study.ru/englishautumn20