Три английских трактата об алхимии: Прайс Дж. Эксперименты с меркурием и серебром. Бойль Р. Отчет о деградации золота. Уолл М. О происхождении и давности символов в астрономии и химии / Пер. с англ., коммент. и предисл. Ю. Ф. Родиченкова; послесл. М. Ю. Родыгина. — СПб.: Издательство «Академия исследования культуры», 2020. — 164 с.: ил. — (Серия Librarium Aureum. Opus Minus).
Авторы этих трактатов известные английские ученые XVII–XVIII веков, члены Лондонского королевского общества: молодой доктор медицины и искусный химик Джеймс Прайс написал отчет о своих экспериментах по превращению ртути в золото; прославленный Роберт Бойль, один из основателей современной химии, повествует о деградации золота в неблагородный металл, то есть о трансмутации наоборот, а доктор Мартин Уолл, обращаясь к древним текстам и изображениям, рассказывает о происхождении астрологических и алхимических символов планет.
Еще одна новинка, уходящего года, на которую стоит обратить внимание. Книга от замечательного питерского издательства, с грандиозными планами на будущее, которое еще не раз порадует нас редкими и качественными изданиями. Итак, эта книга содержит три небольших алхимических трактата. Английский исследователь, доктор медицины Мартин Уолл превосходно рассказывает об астрологических и алхимических символах планет. Каждый символ, придуман, чтобы передать точное описание наиболее существенного качества вещества, которое он обозначает. Скалигер в своих заметках о Манилии упоминает в качестве доказательства того, что эти обозначения имеют очень давнюю историю, и мы находим такие символы, выгравированными на множестве очень древних камней и колец.
Другой трактат Джеймса Прайса (1752–1783) "Эксперименты с меркурием и серебром" объясняет многие алхимические эксперименты и открытия и их связь с современной химией. Явления, с которыми он постоянно сталкивался в ходе своих экспериментальных исследований, в значительной степени способствовали укреплению мнения, что чудеса, описанные в книгах, в настоящее время мало читаемых, хотя и часто преувеличены, имеют по крайней мере некоторое основание. Он обнаружил также, что некоторые открытия, считавшиеся современными, на самом деле были описаны очень древними авторами, но такими неясными словами, что явление скорее должно быть применено для разъяснения описания, чем описание для иллюстрации явления.
Название третьего трактата – «Исторический отчет о деградации золота, произведенной антиэликсиром», принадлежит перу Роберту Бойлю (1627–1691). Написано это небольшое произведение в виде беседы главного персонажа, алхимика, названного автором Пирофилом, с другими приверженцами алхимии, также имеющими греческие имена: Аристандр, Кратипп, Симпликий и Гелиодор.
Все три алхимических трактата выявляют интересную тенденцию Нового времени: зарождение химии как полноценной науки, изгоняющую алхимию как некое суеверие и привязанность представителей этой науки к знаниям древних, некое оправдание этого знания и желание совместить с новым рациональным подходом.
Вообщем книга интересная, рекомендую.