В сегодняшней статье поговорим о похоронах из романов Стивена Кинга «Жребий», написанный в 1975 году, и «Кладбище домашних животных», который Кинг написал через восемь лет, в 1983.
Данная тема уже сама по себе довольно мрачная, поэтому нет ничего удивительного в том, что Кинг так тщательно прописывает эпизоды похорон Дэнни Глинка и Гейджа Крида. Если приглядеться повнимательнее, то можно заметить немало общих черт в описании похорон обоих мальчиков, но есть одно существенное отличие: цель, которую преследовал Кинг.
Похороны Дэнни Глика - это лишь часть повествования, которая должна напугать читателя. Если убрать эту сцену, то роман не особо пострадает. Всего несколько страниц.
Похороны Гейджа Крида - это важнейшая часть сюжета, без которой дальнейшее повествование не имело бы смысла. Чувства Луиса Крида, которые он испытывает во время похорон сына, его мысли и душевное состояние помогают читателю понять его дальнейшие действия. Кинг рассказывает о похоронах Гейджа неспешно и очень подробно, он перебивает основное повествование воспоминаниями и событиями прошедших дней. Все это очень похоже на мысли человека, потрясённого и сломленного внезапной чудовищной трагедией.
Оба мальчика были убиты и принесены в жертву древнему Злу: Дэнни - вампиру Барлоу, Гейдж - индейскому злобному духу вендиго. Оба мальчика были похоронены, но оба вернулись, один вампиром, другой жутким чудовищен, не имевшим ничего общего с тем малышом, каким был раньше. Но обо всем по-порядку.
1. День похорон.
Дэнни Глика хоронили в первый день настоящей (не календарной) осени, который пришёлся на 28 сентября. В этот день ярко светило солнце.
Гейджа Крида хоронили 17 мая. С утра шёл дождь, но к двум часам дня - время похорон, - он прекратился, хотя небо и по-прежнему было затянуто тучами. К вечеру, когда тело Гейджа уже лежало в земле (и лежать ему там оставалось совсем недолго) поднялся ветер.
И на похоронах Дэнни, и на похоронах Гейджа незримо присутствовали два чудовищна: Хьюби Марстен, чьё тело покоилось на том же кладбище, где хоронили Дэнни, и Оз, Великий и Ужасный, о котором думал Луис.
2. Присутствующие на похоронах
В романе «Жребий» Кинг не описывает присутствующих на похоронах жителей города, а просто перечисляет их, намекая на то, что все вместе они являются одним целым. Община, связанная общими грехами, тайнами и воспоминаниями. Старики пришли на похороны, потому что считали это своей святой обязанностью, Чарли Роудс - водитель автобуса, - потому что ходил на все похороны без исключения, Мэйбл Уэртс - местная сплетница, - просто из любопытства и т.д. Кинг не описывает их чувства, и мы предполагаем, конечно, что они скорбят, но кто знает?
На похоронах Гейджа Крида скорбели все, без исключения. Это уже не безликая толпа, это люди, которые пришли поддержать и помочь: Джад Крэндалл - близкий друг семьи, Стив Мастертон, который сделал укол Рэйчел и расплакался, потому что искренне переживал за Кридов, Мисси Дандридж, которая иногда сидела с Элли и Гейджом. Все они жалеют Гейджа и сочувствуют Кридам.
3. Поведение родителей
В «Жребии» присутствует почти классическая сцена: раздавленный горем отец падает в могилу на гроб сына.
Аналогичную сцену можно наблюдать в сериале Твин Пикс: Лиланд Палмер падает в могилу на гроб Лоры.
Прием не новый. В какой-то момент Тонни Глик выходит из оцепенения и начинает ругать мертвого сына, требуя, чтобы он прекратил пугать маму, потом он падает на гроб и кричит, чтобы Дэнни вылезал оттуда. Его жена падает в обморок. Кинг описывает эту сцену сухо и совсем не эмоционально: простая констатация фактов. Он отождествляет себя с безликой толпой жителей, просто наблюдая за происходящим.
Похороны Гейджа Крида прошли спокойно, мальчика придали земле без истерик и скандалов. Потому что все истерики и скандалы произошли во время прощания, когда отец Рэйчел подрался с Лукасом и упал на гроб, опрокинув его.
Гроб не распахнулся, изувеченные останки Гейджа не вывалились на всеобщее обозрение, но Луис хорошо понимал – и от этих мыслей ему стало дурно, – что все они были избавлены от этого страшного зрелища исключительно потому, что гроб упал на дно, а не на бок.
Если отец Дэнни пришёл в себя на похоронах, то Луис, наоборот, погрузился в страшные мысли о воскрешении мертвого сына. Помня о последствиях... уж лучше бы он упал в могилу и расплакался. Но...
4. Общее впечатление
Вряд ли кто-то будет спорить с тем, что смерть и похороны Гейджа выглядят гораздо более ужасно и действуют более угнетающе, чем похороны и смерть Денни Глика. Но именно такую цель и ставил перед собой Кинг. Похороны Дэнни нужны были ему для того, чтобы напугать читателей, а сразу же после вернуть мальчика из мёртвых, но уже перерожденным.
Похороны Гейджа скорее угнетают, чем пугают (пугает то, что произошло уже после них), и оставляют после себя очень тяжелое, тревожное чувство. Прежде чем предать малыша земле, Кинг очень подробно описывает состояние его родителей, воспоминания Луиса, слёзы Рейчел и поведение Элли, которая везде носит с собой фотографию Гейджа. Ничего сверхъестественного, только горе и скорбь.
Спасибо, что дочитали статью до конца 🌺.
Ещё две статьи по теме:
Кладбище домашних животных: похороны Нормы Крэндалл vs похороны Гейджа.
Стивен Кинг. Кладбище домашних животных.