Найти тему
Хинди Гуру

Эти вещи я хотела бы знать, когда начинала учить иностранный язык

Оглавление

Начинать всегда сложно, но я ни разу не пожалела, потому что теперь знаю более 10 языков. В школе я взялась за английский и немецкий, потом синдарин (эльфийский), затем в моей жизни появились хинди, урду, французский, тибетский, санскрит, польский, литовский, японский, корейский. Не думаю, что этот список закончится!)

Я всё ещё помню, как было сложно в начале, когда почти не было доступа к Интернету, учебникам и хорошим преподавателям. Если бы у меня была возможность поговорить с собой, девятиклассницей, которая только что поняла, что ей нравится учить языки, я бы дала ей такие подсказки...

1. Не волнуйся из-за ошибок.

В школе за ошибки ставят низкие оценки, но в жизни так никто не делает (а если делает, то это токсичное поведение). В жизни мы каждый день делаем что-то не так, как написано в инструкции, и всё равно живём и радуемся.

Не огорчайся, если ошибок много. В итоге ты всё равно выучишь те языки, которые хотела - это я тебе говорю, я через 12 лет, успевшая пожить в Великобритании, Индии и Корее, поработать в международных компаниях и стать репетитором по хинди с собственной программой обучения.

2. Больше слушай.

В изучении языка важно привыкнуть к естественной речи носителей - как именно они произносят слова, почему это получается по-разному, в каком темпе говорят, какие звуки проглатывают, как сокращают и извращают фразы. В жизни мало кто говорит так же тщательно, как дикторы в пособиях, разжёвывая каждый звук. Подумай, ты учишь реальный язык для разговора с реальными людьми или тепличный для общения с диктором?

3. Иди в своём темпе.

Только ты на самом деле понимаешь, как удобно усваивать информацию. Одним легко даются времена, другим названия насекомых, третьи начинают сразу болтать на языке, как будто знали его с рождения - и это нормально. У тебя тоже есть темы и навыки, которые даются сравнительно легче, это и есть твоё преимущество! Над остальными надо просто чуть дольше поработать, что не делает тебя бесталанной и неспособной к языкам.

4. Занимайся регулярно.

Для запоминания информации важна регулярность, а не количество. Старайся уделять хотя бы 15 минут на язык каждый день или через день. Так ты быстрее и качественнее запомнишь новое. Помнишь, как ты вышивала картины? Каждый день понемножку, чтобы глаза и пальцы не успели устать, а не часами за раз.

5. Ищи попутчиков.

Гораздо интереснее учить язык в компании, чтобы помогать друг другу, делиться интересными материалами, находить ответы на сложные вопросы. Не так важно, это профессиональный преподаватель или такой же жаждущий ученик (на самом деле хороший преподаватель - всё тот же ученик, только ступенькой выше).

Больше статей о языке хинди и его изучении можно найти по тегу #хинди просто . Подпишись на Хинди Гуру, чтобы Индия стала ближе.