Мое почтение!
Появление литературы в кинематографе – явление нередкое. Иногда в экранизациях картин попадаются оригинальные книги, по которым был написан сценарий. Иногда книги нужны для того, чтобы лучше продемонстрировать характер персонажа. А иногда – чтобы показать общее настроение картины.
Однако мы редко ставим фильм на паузу, чтобы вглядеться в книги, которые мелькают на экране. Чаще всего мы думаем, что эти детали совсем незначительны. Так что, если ты никогда не останавливал кино, чтобы разглядеть что там читают герои, – погляди!
Делюсь своими находками!
«Мой парень псих», 2012
Главный герой фильма по имени Пэт проводит в психиатрической больнице восемь месяцев. После такого опыта ему трудно прийти в себя, нужно еще научиться брать под контроль свои эмоции, заново привыкать к повседневному быту и рутине.
И вот он, чтобы отвлечься от мыслей, решает что-нибудь почитать. Берет роман Хемингуэя «Прощай, оружие!», и, не отрываясь, с головой окунается в сюжет. Однако книга эта – далеко не из легких, финал у нее, мягко говоря, трагичный. Конечно же это не лучший вариант для человека, только что вышедшего из больницы!
Пэт, закончив чтение в четыре утра, выбрасывает книгу в закрытое окно, разбивая его, и сокрушается поразительно смешным и правдивым монологом перед сонными родителями.
«Хорошо быть тихоней», 2012
В списке моих самых любимых книг с подростковых времен значится «Хорошо быть тихоней» Стивена Чбовски. В 2012-ом году вышла достаточно удачная экранизация романа. Как в самом романе, так и в экранизации, огромное количество книг, которые поглощает главный герой Чарли – подросток, пытающийся справиться с депрессией. И, в отличие от предыдущего персонажа – Пэта – книги ему помогают! Даже те, чей сюжет нелегок.
Среди самых любимых книг Чарли:
- «По эту сторону рая», «Великий Гэтсби», Фрэнсис Скотт Фицджеральд
- «Убить пересмешника»,Харпер Ли
- «Голый завтрак», Уильям Берроуз
- «Над пропастью во ржи», Джером Д. Сэлинджер
- «Посторонний», Альбер Камю
Этот фильм сильно повлиял на мои литературные предпочтения, подогрел интерес к чтению и влюбил в постоянные поиски хороших книг!
«Чтец», 2008
Этот фильм, как и предыдущий, тоже является экранизацией. В нем, как и в «Хорошо быть тихоней», главный герой – юноша по имени Михаэль, влюблен в чтение! И предпочтения его весьма разносторонни. В фильме встречаются, например, романы Толстого, «Одиссея» Гомера, «Дама с собачкой» Чехова.
«Побег из Шоушенка», 1994
Те, кто смотрел «Побег из Шоушенка» не забудут, как заключенный Энди Дюфрейн добился того, чтобы в тюрьме появилась достойная библиотека, наполненная множеством книг. И вот в сцене, где главные герои разбирают привезенные книги, один из них – Хейвуд – берет в руки достаточно интересный роман – «Граф Монте-Кристо» Александра Дюма.
Хейвуд не может правильно произнести название, читая вместо «Кристо» - «Кристко», затем неправильно понимает имя автора, за что над ним смеются остальные заключенные.
Это небольшая забавная отсылка на то, что Кинг, создавая оригинальный роман, вдохновлялся именно этой книгой Дюма. И ведь во многом сюжетные нити этих двух произведений перекликаются.
«Машинист», 2003
Главный герой, постепенно сходящий с ума и страдающий от бессонницы, держит на своем столе книгу Достоевского – «Идиот», которая мельком появляется в кадре.
Вообще, книги Федора Михайловича, появляющиеся в зарубежном кино, – явление очень частое. Да и не только в кино – во множестве произведений можно встретить отсылки, интерпретации романов и разговоры о Достоевском. Уж очень он горячо полюбился за рубежом. По большей части – в Америке и Японии.
«Гуманитарные науки», 2011
А вот главный герои этого фильма постоянно обсуждают одну из моих самых любимых книг – «Бесконечную шутку». Чтобы понять, о чем говорят герои и что это за книга такая, читай статью, ссылку на которую я оставлю ниже!