Ноябрь – месяц маков в Англии. Они везде! Просто бумажные и пластиковые, подороже - в виде брошек и сережек, зажимов для галстуков и значков! Как по волшебству, красные маки "расцветают" на лацканах пальто и костюмов прохожих, на бамперах спешащих авто... Маки можно купить в магазине, сделать своими руками, а также их раздают участники благотворительной акции Королевского Британского Легиона "The Poppy Appeal" в обмен на 1 фунт или больше (по желанию)
Маками украшены площади и фасады домов!
Сегодня, 11 ноября в Англии – День памяти павших (Remembrance Day), призванный увековечить память всех солдат Британского содружества, погибших во всех конфликтах с участием Великобритании, но конечно особенно они вспоминают погибших в Первой и Второй мировых войнах. Англичане очень патриотичны в этот день, и наверное, могу сравнить их с нами, 9 мая шагающими с портретами дедов в Бессмертном полку. Это день, полный эмоций и благодарности, с оттенком горечи о многих жизнях, павших в этих ужасных войнах.
Почему красный мак выбран как символ памяти? Это грустная история о канадском военном враче Джоне МакКрей (John McCrae), воевавшем в Бельгии в Первую мировую войну. Он написал символичное стихотворение "На полях Фландрии". Стихотворение начинается словами: "На полях Фландрии колышутся маки среди крестов, стоящих ряд за рядом…". Стихотворение было прислано в английский журнал Punch в 1915 году, а в 1918 полковник МакКрей погиб…
Итак, почему 11/11 в 11:00? 11 ноября 1918 было объявлено о прекращении боевых действий в Европе между странами Антанты и Тройственного союза «в 11-м часу 11-го дня 11-го месяца», что вошло в историю как Первое компьенское перемирие, подписанное представителями Германии и Антанты.
В 2018, когда отмечалась 100-летняя годовщина окончания Первой мировой войны, по всей Великобритании проходили волнующие сердца торжественные церемонии памяти. Даже в нашем маленьком городке это было довольно помпезно 😊.
Но в 2020 все по-другому! Вторая волна короновируса, второй lockdown. Жильцы нашего дома в 11:00 просто вышли во внутренний сад (конечно, в масках и соблюдая дистанцию!) почтить память павших солдат минутой молчания (на самом деле в Англии это 2 минуты молчания), потом разошлись обратно по квартирам.
Ее Величество Королева: «Пусть память об их жертвах и храбрости останется с нами навсегда» (“May the memory of their sacrifice and bravery remain with us always.” eng).