В комментариях под постами и в личные сообщения подписчики и гости страницы написали свои истории о службе в армии. Мне хочется, чтобы их увидели как можно больше людей, и я решила опубликовать некоторые из них в статьи:)
О гаштете и понимающих "сверчках"
Поделюсь одной историей из моей срочной службы в ГСВГ(1964 – 67 годы). Служил я в 67 гвардейском отдельном инженерно – саперном батальоне в г. Наумбурге (полевая почта 83106). В конце 3-го года службы, находясь на полигоне во Фрайбурге, пошел в самоход. В гаштете выпил малость и пригласила меня компания немцев за свой столик. Выпили, разговорились (немецким языком владел на уровне 8-милетки и за службу немного освоил разговорный), чувствую что-то не то в их выговоре и поведении.
Один отозвал меня к стойке бармена и, заказав 5 бюксиков шнапса, перелив в стакан, сказал на чисто русском: - «Раз догадался – молодец. Выпей, закуси сосиской и беги отсюда.». Видимо нарвался я на отдыхающих офицеров или «сверчков» (сверхсрочников). Спасибо им за понимание и снисходительность.
Автор: А.Ц.
Про разговорчивого немца
История моего отца тоже Потсдам артиллерист, командир взвода управления, ст. сержант, годы службы 1968-1971.Пошли они в самоволку, он и его друзья, он - татарин, остальные не понимали по-татарски, им надо было купить спиртного, а в магазин не зайдешь, можно патрулю попасться.
Они идут, навстречу им немец гражданский идёт, времени у отца и друзей-то мало, вот отец обратился к немцу: "гутентак камрад гроб флаш водка". Он не знал немецкий, только несколько слов, объяснил немцу, что им нужно из магазина купить большую бутылку водки, немец понял и принес водку и стакан.
Папа говорил, очень разговорчивый немец попался, говорит и говорит, стакан водки держит в руках никак не выпьет, а наши могут попасться патрулю. Отец в конце концов по-татарски ему говорит: *(здесь слова великого и могучего языка)* пей же, немец, быстрей, может патруль с минуты на минуту появиться.
Наконец, немец выпил и отец ушли в полк, а в полку русские ребята удивились, говорили ,что отец с немцем чисто на немецком говорил. Вот такая история.
Автор: С. N.
Об отдыхе и марш-броске
После приятной встречи с сослуживцем считаю своим долгом рассказать о смешном случае во время службы в ГСВГ. Итак: полигон Айзенах, там, где снимался фильм "Жаворонок" о судьбе наших военнопленных танкистов. Зима, холодно, сыро, учения закончились, колёсная техника ушла своим ходом, а мы, гусеницы, ждём погрузки на ж/д платформы.
Я и мой товарищ, Борис, вечерком решили втихаря сходить на учебный центр за водкой, это километра 2 - 3 по грязи, но желание велико, попёрлись. Пришли в магазин, темно, мы в танковых комбинезонах и шлемофонах (для маскировки), купили 700 и 330 граммовые бутылки водки и нет, чтобы быстренько смыться, пошли осматривать строения учебного центра.
Стоим у щита со схемой дорог полигона и вдруг сзади голос: "А что вы здесь делаете?", поворачиваемся, стоит начальник связи нашей части майор Сорока. Боря отвечает: "Да в библиотеку ходили." Далее диалог:
Сорока - а что у тебя там под курткой?
Борис - а это роман! И достаёт бутылку.
Сорока - а у тебя что? Это он мне.
Я - а у меня брошюрка.
Итог, спиртное конфисковано, а в наказание - марш-бросок в расположение, майор ехал сзади, чтобы мы не сачковали.
Автор: С. Ф.
***
Сейчас я готовлю материал по сленгу и особенным "словечкам" солдат, офицеров и советского времени и Армии России. Например, в период советской армии солдат разных периодов службы называли по-особенному (пираты, духи, слоны, лимоны, черпаки и т.д.)
Если у Вас есть, чем поделиться, можете писать тут в комментариях или же в личных сообщениях на почту. Буду признательна за сопутствующие истории:)