Зритель настолько полюбил героев культового советского фильма «Д’Артаньян и три мушкетера», что вряд ли может представить кого-то другого в главных ролях. И, тем не менее, ключевых героев должны были играть совсем другие актеры.
Д'Артаньян
Режиссер Георгий Юнгвальд-Хилькевич в роли дерзкого гасконца видел прославленного актера Александра Абдулова.
Но когда на площадку пришел Михаил Боярский, который должен был играть графа Рошфора, стало очевидно, что именно он блестяще вписывается в образ Д’Артаньяна.
К тому же, в отличие от Боярского, Абдулов был совершенно безнадежен в музыкальных номерах.
Этот факт стал решающим для композитора Максима Дунаевского. Он убедил режиссера отдать роль Боярскому. Абдулов, который уже готовился к съемкам, остался недоволен.
Он хотел уговорить Ирину Алферову, игравшую Констанцию, отказаться от съемок. Ирина не согласилась, о чем впоследствии сожалела не раз.
Сам Абдулов в фильме все-таки появился, но в эпизодической роли одного из гвардейцев Ришелье.
Граф де Ла Фер
Графа де Ла Фер первоначально должен был играть Василий Ливанов. Его кандидатура уже была утверждена, но он просто не пришел на съемочную площадку.
Как выяснилось, Ливанов получил роль главного героя в детективном сериале «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона».
На роль графа де Ла Фер претендовал также Юрий Соломин, но режиссер отказал. Незадолго до этого, Юнгвальд-Хилькевич увидел в Театре на Таганке Вениамина Смехова, игравшего Воланда.
В тот момент режиссер понял, что он нашел именно того Атоса, который нужен. Актер согласился, но из-за напряженного рабочего графика мог участвовать в съемках только на выходных. Режиссер решил эту проблему, взяв дублера, поэтому во многих кадрах граф де Ла Фер снят со спины.
Знаменитую песню Атоса «Черный пруд» спел Вячеслав Назаров. Смехов хотел петь сам, и даже репетировал с Александром Градским, чтобы подтянуть вокал.
Однако времени не хватало, и песню отдали Назарову. В отместку, Смехов еще долго названивал режиссеру и, гнусавя, напевал в трубку припев знаменитой Баллады.
Констанция Бонасье
В образе Констанции Бонасье режиссер видел Евгению Симонову, но по приказу Гостелерадио должен был взять Ирину Алферову.
Навязанная актриса раздражала Юнгвальда-Хилькевича. Он не хотел адаптировать образ Констанции под холодную красоту Ирины, пытаясь вылепить из нее вторую Симонову.
Даже озвучка героини была отдана не самой Алферовой, а Анастасии Вертинской.
Отношение режиссера было подхвачено другими участниками съемок. С Алферовой отказывались репетировать, вынуждая играть диалоги со стулом в качестве партнера по сцене.
Травля нанесла удар по Алферовой. Позже актриса не раз высказывала сожаление, что согласилась играть в фильме Юнгвальда-Хилькевича.
Миледи Винтер
На роль роковой леди Винтер первоначально утвердили Елену Соловей. Но актриса отказалась от съемок, узнав, что беременна.
Режиссер пригласил Маргариту Терехову. Актриса блестяще прошла пробы, но ее утверждение затянулось из-за Госкино.
Руководство хотело, чтобы роль Миледи досталась Светлане Пенкиной.
Однако режиссер, которому уже навязали одну актрису, был так недоволен, что заявил: либо Терехова, либо съемок не будет. Чиновники, не желая обострять конфликт, были вынуждены отступить. Терехову утвердили.