Да будет вам известно, что Хозиер, уникальный ирландский певец и автор песен, получает в качестве рождественских подарков сборники стихов. Да, этот человек, стоящий за нашими любимыми сонными воскресными утренними мелодиями, своим узнаваемым мечтательным голосом читает стихи. И, что самое главное, если вы присоединитесь к Instagram Live в нужное время по пятницам, Хозиер прочитает вам подборку стихов. В течение последних четырех недель Хозиер представлял собой более добрую и мягкую сторону Интернета. Он читает великие литературные произведения в своей повседневной домашней одежде, и это нашло отклик как у случайных, так и у страстных слушателей. Он будет постоянно умилительно рыться в поэтических сборниках, чтобы найти конкретное стихотворение.
С волосами, зачесанными назад в беспорядочный, но практичный пучок, Хозиер отворачивается от записывающего телефона во время чтения. Он выглядит чистым, спокойным и человечным. Земным. Он непринужденно разговаривает с поклонниками и случайными слушателями, быстро упоминая название и автора выбранных им стихов, прежде чем погрузиться в некоторые великие произведения. Он читает ровным спокойным голосом и называет Йейтса «нахальным», прежде чем перейти к другому поэту.
По-домашнему уютный и комфортный, Хозиер замедляет шаг и приглашает других сделать паузу в своей жизни, чтобы оценить тихую и тонкую красоту хорошего письма.
Примечательно, что неумолимая самореклама, присущая Instagram Live стримам, напрочь отсутствует. Хозиер еще не приступил к длинному монологу о своем недовольстве COVID-19. Это удивительно, но он просто читает стихи, без лишних комментариев или неуместных объявлений. Нет никакого гипер-позитива. Нет ни аккомпанирующей группы, ни микрофона. У вас есть только то, что вы слышите. Хозиер, скромный, любезно напоминающий слушателям, чтобы они мыли руки и оставались в безопасности, разделяя его интересы.
Его голос не претендует на то, что внешний мир имеет значение. Его медленная интонация признает вызовы настоящего, но остается успокаивающей. Здесь поразительно не хватает искусственности. Хозиер наклоняет голову во время чтения, сосредоточившись на словообразовании. Он напоминает аспиранта-преподавателя, перегруженного работой и библиофила.
Однако пятничные чтения в поэтическом кружке Хозиера, хоть и скромные и успокаивающие, по-прежнему остаются перформансом. Но это перформанс нового типа, давно уже непривычный для моего мозга 21-го века, приученного принимать и обрабатывать безжалостный поток 15-секундных клипов TikTok. Но это все равно спектакль.
Хозиер читает, удобно устроившись перед большим окном, за которым мы видим великолепные ветвистые деревья. Природа служит фоном для его расслабляющей близости. Вполне уместно, что Хозиер обрамляет свои поэтические чтения окружающей природой. Его поклонники, как известно, манипулируют его музыкой, накладывая звуки природы на его записи, чтобы раскрыть безмятежное ядро дискографии Хозиера.
Хозиер не торопится с чтением, излучая идеальное спокойствие. На короткое мгновение его тихий, успокаивающий голос переносит слушателей из их повседневной, беспокойной жизни.
Эти интимные представления олицетворяют тот вид расслабленного самоанализа, которого мы отчаянно жаждем в наш напряженный рабочий день. Поэтические чтения Хозиера говорят нам, что он — всего лишь человек, который наслаждается прекрасными вещами в этой жизни: поэзией, уютными свитерами и У. Б. Йейтсом (среди многих других). И его выступления являют собой пример завидного состояния тихой признательности.
Хозиер не задает вопросов о диком стрессе и страхе, который внушает мужчина, отказывающийся носить маску в продуктовом магазине. Он не выговаривает вам за усталые опечатки и поспешные встречи в Zoom. Хозиер воплощает в себе фантазию, отличающуюся уютными пуловерами на фоне окружающей природы. Это может показаться немного скучным, но простая и понятная предпосылка чтения стихов обязывает к этому. Хозиер привлекает слушателей своей загадочной и непритязательной демонстрацией обыденности: человек с чистыми волосами и приятным голосом читает приятные вещи. И да, он к тому же ещё знаменит, и в этом заключается зрелище.
Очарованная его "поэтическими пятницами", субботним утром я попыталась подражать спокойствию дождливого дня Хозиера. Я искала покоя, иронически планируя утренний сеанс релаксации, чтобы бороться с предстоящим дневным стрессом. Завершив свои ежедневные утренние ритуалы вроде чтения электронной почты, я позавтракала на открытом воздухе. Находясь в объятиях природы, отгоняя навязчивых насекомых, я начала вести дневник. Под негромкие звуки "Cherry Wine" Хозиера я начал перечислять вещи, которые радовали меня в то утро: пёстрые утренние тени, пары блестящих вишен, полумесяц ломтика манго.
Моя идеализированная утренняя фантазия продлилась минут десять, на столько меня хватило, чтобы решительно игнорировать пот, собирающийся под коленями. В конечном счете, я нашла этот опыт несколько неприятным, но бесспорно полезным. 10 минут, потраченные на то, чтобы слушать, дышать свежим воздухом и наслаждаться состоянием покоя, помогли мне смириться с настоящим, дав временную передышку от забот и тревог надвигающегося рабочего дня. Я смогла лучше организовать свои мысли в течение этого 10-минутного промежутка и научиться ценить окружающее.
The Michigan Daily 05/08/2020
Всего вышло 5 эпизодов. Первые два с субтитрами на русском языке. Все они на нашем канале в YouTube. Возможно, это лучшее, ну, или одно из лучших событий, что случились в 2020 году. Наслаждайтесь))