Найти тему
Black Maria Кино 🎬

"Три метра над уровнем неба" - как роман из Италии превратился в киношедевр Испании

Оглавление
Кадр из фильма "Три метра над небом", 2004 г.
Кадр из фильма "Три метра над небом", 2004 г.

Довольно редко бывает, чтобы романтические истории, снятые где-то помимо Голливуда, могли получить славу не только у себя на родине, но и становились мировыми хитами.

"Три метра над уровнем неба" - это исключительный случай. Фильм вышел в 2010 г. и очень быстро завоевал сердца миллионов зрителей во всех уголках планеты.

Фильм основан на романе итальянского писателя Федерико Моччиа. Свою дебютную книгу он выпустил в 2004 г. Она превратилась в литературную сенсацию и вскоре воплотилась в полноценную трилогию. Так как писатель давно был связан с киноиндустрией и писал сценарии к теле- и кинопроектам, он сумел создать одновременно универсальную и оригинальную историю любви.

Кадр из фильма "Три метра над уровнем неба", 2010 г.
Кадр из фильма "Три метра над уровнем неба", 2010 г.

"Три метра над уровнем неба" с первого взгляда представляет собой стандартную историю подростковой любви. Хорошая послушная девочка из состоятельной семьи влюбляется в хулигана и мачо. Этот сюжет уже был множество раз экранизирован и без сомнения еще будет экранизирован во множестве самых разных визуальных вариантах.

Однако эта казалось бы банальная история взаимоотношений получилась необыкновенно оригинальной. Главные герои оказались вовсе не такими, как можно было ожидать, а второстепенные сюжетные линии - сильными и реалистичными.

Эта лента превратила Марио Касаса в звезду испанского кино с армией поклонниц во всем мире. Не удивительно, что вышедшая в 2012 г. вторая часть "Три метра над уровнем неба. Я тебя хочу" оказалась не менее успешной, чем первая.

Книга Федерико Моччиа "Три метра над небом: Навеки твой"
Книга Федерико Моччиа "Три метра над небом: Навеки твой"

Интересно, что испанские фильмы "Три метра над уровнем неба" - это вторая версия экранизации романов Федерико Мочча. В 2004 и 2007 г. в Италии вышли в прокат "Три метра над небом" и "Я хочу тебя". Эти фильмы ожидаемо получились успешными в своей стране, но не более.

"Три метра над уровнем неба" - отличный пример того, что даже из шаблонных стереотипных сюжетных линий можно создать настоящий шедевр как в кино, так и в литературе.

Если вы любите романтические истории, то обязательно обратите внимание на эти фильмы и книги.

Смотрели или читали "Три метра над уровнем неба"? Делитесь впечатлениями.

Купить книги Федерико Моччиа можно в Читай городе и Book 24.

Подписывайтесь на канал. Ставьте лайки )