Ты им свечку держал
Наверно каждый из вас хоть раз сталкивался с фразой «Ты им свечку держал». Я много раз слышала эти слова, но ни разу не задумывалась, что оно обозначает на самом деле и откуда они взялись.
Перерыв множество источников я нашла два интересных факта связанных с происхождением данной фразы.
Свадебный ритуал.
Одна из них гласит, что во времена языческой Руси, еще до появления христианства, существовала процессия наблюдения во время первой брачной ночи.
Это один из замысловатых свадебных ритуалов. Новоиспеченных супругов до ложи провожали все гости, распевая неприличные частушки и раздавая советы интимных хитростей. Но даже дойдя до места назначения, близкие родственники не оставляли новобрачных одних, так как им было необходимо засвидетельствовать действительность брака. Если жених не справлялся, его с радостью мог заменить отец или брат. И по причине того, что в эту эпоху не было электричества, наблюдатели использовали свечи.
Отсюда и фраза «Ты им свечку держал»
Свечка куртизанки.
Есть и еще одна интересная версия, на которую я наткнулась на просторах интернета.
Небольшие свечки в спичечной коробке имела каждая французская куртизанка. По-русски говоря таймер французских проституток. Одна такая свечка горела примерно 7 минут.
Когда свеча догорала, это означало, что время вышло и сеанс окончен, а клиент должен был либо продлить удовольствие за дополнительную плату, либо остановиться и покинуть помещение.
Вот такие интересные факты выяснились, лишь чуть капнув в происхождение всем известной фразы «Ты им свечку держал». Я, надеюсь, вам было также интересно и познавательно, как и мне.
Посмотрите ниже видео откуда появилось выражение ты им свечку держал:
Всем спасибо за внимание и до новых встреч.