Всем привет! Продолжаем путешествие с улыбкой по миру. Сегодня наш путь лежит в страну восходящего солнца. Япония - такая загадочная и противоречия для европейца. Но есть ли там место юмору?
Однозначно! Только он в корне отличается от нашего.
Их юмор более добродушен, не несёт в себе язвительности и грубости. Он основан на наблюдении и не воспринимается как оружие...
Любят японцы подметить что-либо смешное в иностранцах, например их очень веселит, когда их благодарят "крокодилом" . Дело в том, что японское спасибо - арригато, очень созвучно с аллигатор, ну и вот вам результат.
В-общем, что ходить вокруг да около, смотрим несколько примеров с японских юмористических сайтов.
Только не забывайте, в Японии когда собираешься пошутить, лучше предупредить об этом собеседника. Такая вот традиция!
Задали вопрос: что поможет победить коронавирус?
Американец ответил - смелость;
Немец сказал - правила;
Франуз сказал - любовь;
Японец ответил - технологии;
Русский - водка!
Но разве водка может победить вирус?
Вирус нет, но с беспокойством она справится!
***
Однажды большой корабль начал тонуть. Нужно было прыгать, чтоб спастись. Капитан обратился к пассажирам.
Американцу он сказал - "прыгнешь - ты герой!"
Англичанину - "прыгнешь - ты джентльмен!"
Немцу - "прыгать - правило этого корабля!"
Итальянцу - "прыгают даже женщины!"
Франузу - "не прыгай!"
Японцу - "прыгают все!"
***
Парень с девушкой обедали в ресторане.
Сколько тебе? - спросил молодой человек.
Двадцать два, - смущённо ответила девушка.
Парень добросовестно отсчитал ей двадцать два кусочка сахара.
***
В больнице :
Врач:
- Да, Вам не долго осталось!
Пациент:
- Но мне гораздо легче и аппетит хороший!
Врач:
- Вот я и решил Вас завтра выписать!
***
- Мама, учительница не знает кто такие кошки!
- Почему ты так решил?
- Я нарисовал кошку, а она спрашивает, что это?
***
Учительница спрашивает :
- На столе сидело пять мух, одну я убила. Сколько мух осталось на столе?
Ребёнок отвечает :
- Одна! Мертвая.
Вот такие они - японские шутки!
А как вам кажется, японский юмор - миф или реальность?
Делитесь своим мнением в комментариях и оставайтесь на нашем антикризисном канале, здесь всегда познавательно и интересно!
Как обстоит дело с чувством юмора в других странах, смотрите здесь.