Мой большой ребенок, Катя, которая как раз в этом году заканчивает девятый класс, планирует поступать учиться в Польшу. «А как же язык?» - спросите вы. И да, языком она уже несколько лет занимается, и польский у нее, по моим расчетам, где-то на уровне В1 должен находится.
Но… Гуляем мы вчера с собакой, и ребенок, как бы между прочим, доверительно говорит мне, что ужасно боится, что все вокруг будут говорить по-польски, ей будет очень сложно, и, вообще, она в панике.
Так к чему же я? А к тому, что у многих, если почти не у всех, появляется такая паника, неверие в свои силы, ну и им объективно сложно понимать и производить иноязычную речь.
Мы, учителя, знаем, что для преодоления этого нужно просто больше речью пользоваться вне класса. Действительно, более 20 лет преподавания сводили меня с разными людьми, и всегда, если ученик показывал более беглую речь, можно было почти наверняка сказать, что он (ну или она) смотрят сериалы, или любят слушать музыку, или смотрят видео на Youtube, НО на иностранном языке.
И вот, несмотря на всю банальность такой мысли, призывы смотреть Netflix или что-нибудь еще, что придется ученикам по вкусу, часто заканчиваются ничем. Ученик кивает головой при увещеваниях учителя, мол, да, понимаю, хочу, и даже буду… Но нет, время идет, а все остается по-прежнему.
Что делать? Прописать план внеклассной работы. Помните, как мы читали внеклассное чтение в универе? Вот прямо также, делаем подборку видео (или песен) на определенную тему. Я делаю на неделю и скидываю по одному в день.
Что касается моей личной дочки, задумала я поискать ей кучу ее любимых аниме. Но строго на польском. И вечером на прогулке или за ужином расспрашивать про прошедшие серии. Посмотрим, как это будет. Одно точно знаю, сама она ничего искать не будет, а если задачу такую поставить, то, скорее всего, сделает.
Что касается взрослых, изучающих английский, для уровня Elementary можно начать с:
«Extra English» https://www.youtube.com/watch?v=k89GF-i_Eyg&list=PLdYSWqTrWP2jyqWIdjsATbrb11uN_BMrF
«Living English» https://www.youtube.com/watch?v=N8CvcS5h1Zo&list=PL0A00C7530C185317
Также очень рекомендую подкасты от Speakout (BBC Interviews Extra) (https://www.youtube.com/watch?v=SvnoAj0XMuc), они есть в свободном доступе и прекрасно скомпонованы по темам.
Для Pre-Intermediate могу порекомендовать смотреть сериал «Alf», «Futurama», «The Umbrella Academy», «Glee».
Для Intermediate, попробуйте «Desperate Housewives», «Friends», «Misfits», «Simpsons» (советую начать с третьего сезона).
Смотрите с удовольствием!
