Не хочу показаться навязчивым, для меня крайне важно никому не доставлять неудобства. Могу ли я предложить вам осведомиться, что приспособительный падеж отвечает на вопросы: «Чем я могу быть полезен?» и «Могу ли я что-то для вас сделать?». Это один из уникальных и редких падежей, который пронизывает все слои общества во все времена, хотя и крайне редко употребляется.
Еще каких-нибудь сотню-две лет назад безземельный литовский крестьянин весной шел по деревням в поисках сезонной работы за мешок картошки на зиму. Стучался в окна, двери, предлагал свои услуги, спрашивал, может ли он быть чем-то полезен.
Такие же вопросы задают скромные, робкие, иногда бесполезные люди, которые пытаются кому-то понравиться, угодить, задобрить. Иногда робкие и боязливые люди таким образом пытаются себя обезопасить. Они знают, что ничем не могут быть полезны, но предложение помощи даже без помощи обезоруживает вредных и злых. Сложно обокрасть, побить, обматерить человека, который предложил помощь. Предложение помощи служит оберегом для тех, кто ничего не хочет делать. Они подменят действие разговором о действии.
Так же фраза «Чем могу служить» может служить приветствием для людей из викторианской эпохи. «Чем могу-с» было в ходу в уездной России в качестве вежливой формы официального вопроса.
Полностью текст книги «144 падежа русского языка» ЗДЕСЬ.
💰Поддержатьавтора 💵
Другие книги автора по ссылкам:
ಊНазови мне источник
🆓бесплатно(нельзя скачать)
💵платно(можно скачать)
ಊHOMO reactus: человек безумный
🆓бесплатно(с цветными картинками, нельзя скачать)
💵платно(с серыми картинками, можно скачать)