Жарго́н (фр. jargon) — социолект; отличается от общеразговорного языка специфической лексикой и фразеологией, экспрессивностью оборотов и особым использованием словообразовательных средств, но не обладающий собственной фонетической и грамматической системой.
На железной дороге, так же как в авиации, во флоте и других профессиональных кругах существует свой жаргон.
Официальный язык часто бывает очень сухим и некрасивым, а технические термины длинными и трудновыговариваемыми. Поэтому, чтобы быстро указать на какой-то предмет или лаконично выразить свою мысль, люди придумывают особые слова, понятные лишь их узкому кругу.
Например, есть такое слово "шморгалка", коротко и ясно — поймёт любой тракторист или шофёр. Зато как неудобно выговаривать что-то типа "ручной стартер двигателя" или "кусок веревки, который наматывается на маховик пускового двигателя"
И совершенно неудивительно, что простому обывателю такие выражения могут показаться совершенно незнакомыми или смешными на слух.
- Стоит заметить, что непривычными для уха обычного человека могут оказаться и названия профессий, которых у нас существует огромное количество.
Редкие и необычные профессии СССР и России
Мало того, но из-за огромных размеров нашей страны в каждой подразделении железной дороги, да что там подразделении — в каждом депо может быть свой собственный жаргон. Поэтому, в целом, из огромной массы таких слов можно составить целый толковый словарь, но мы рассмотрим лишь некоторые из них.
Автоматчик - работник вагонного депо, занимающийся пробой тормозов
Аквариум - электровоз ЧС4
Бабья радость - локомотив с номером 111 или 1111
Бичевоз - тепловоз с одним-двумя пассажирскими вагонами для перевозки пассажиров, рабочих на небольшие расстояния
Бобик - (он же малец) - локомотивный тормоз
Боинг - тепловоз 2ТЭ116
Босяк или Бес - Тепловоз ТЭП70БС
Вазелин - рельсосмазочный поезд (локомотив); он же лизун или помазок
Велосипед - Путейская дрезина
Весло - рукоятка контроллера на старых локомотивах
Вешалка - контроллер электровоза ЧС2Т
Влагалище - влагомаслоотделитель на локомотиве
Выло или Выльник - электровоз серии ВЛ80, прованный так за характерный вой мотор-вентиляторов охлаждения.
Выродок - вагон, предназначенный для отправки на ремонт
Глаза - буферные фонари
Глухой - локомотив с выключенной или настроенной на другой канал радиостанцией
Горбатый - тепловоз 2ТЭ116
Гравицапа - путевая машина
Гуталин - отработанное дизельное масло
Дать (дёрнуть) петуха - применить экстренное торможение
День костыля - день железнодорожника (прозван так потому, что без костылей не было бы и ж.д.)
Дёрнуть за хвост - открыть концевой кран последнего вагона поезда для продувки тормозной магистрали поезда
Желторотики - путейцы
Желтуха - сигнальный жилет путейца (он же "канарейка")
Задавить машину - предотвратить боксование локомотивным тормозом
Заломить рога - сломать пантограф
Ишак - индуктивный шунт (сокращенно ИШ)
Кайзер - электровоз ВЛ60к
Керосинка - тепловоз
Кинуть палку - переключить на увеличение тяги контроллер машиниста на одну позицию
Кинуть очко - прибавить давление в тормозных цилиндрах на 1 кгс
Ледник - любой изотермический вагон, даже с машинным охлаждением, в т.ч. реф. секции.
Лентяйка - рукоятка для помощи при запуске дизеля на ЧМЭ3
Лыжа - полоз токоприемника
Лыска - дефект на колесе, сточенная при торможении площадка
Лягушка - приспособление для заезда обратно сошедшей с рельса колесной пары
Малыш - локомотивный тормоз
Масложопые - презрительная кличка для тепловозников (применяется в основном машинистами электропоездов)
Матюгальник - радиостанция
Машка - тепловоз М62; он же Маруся, муха
Медведь - облако дыма при запуске тепловоза
Метельник - путеочиститель
Налив - маршрут с цистернами, есть "светлый" и "темный" или "черный" (как и "бочки")
Нaпруга - напряжение в контактной сети
Носорог - тепловоз с краном КДЭ и платформой
Обдувщики - те, кто обслуживают систему воздуходувки
Обезьяна - путевой рабочий
Облизать пупок - Перевалить переломный профиль на минимальной скорости в целях экономии электроэнергии
Опарыш - высокоскоростной электропоезд "Сапсан"
Отдоить вагоны - отпустить тормоза вагонов вручную клапаном воздухораспределителя
Очко - первая ступень торможения 254 краном машиниста
Палка - 1 кВт/ч сожжённой электроэнергии
Памперсы - стеклоткань, подкладываемая под балласт железнодорожного пути для улучшения водоотвода
Паутина, паутинщик - контактная сеть и работник контактной сети
Писюн - шток тормозного цилиндра
Помойка - пункт промывки и подготовки крытых вагонов
Пустить медведя - быстро набрать позиции на тепловозе, как результат облако дыма и сажи из выхлопной трубы (медведь)
Рога - Токоприемники
Рогатка - специализированная платформа-лесовоз со стойками
Рогатый - электровоз
Руль - Баранка ручного тормоза, а также контроллер в М62, 2М62
Свой, свояк, мальчик - кран вспомогательного (локомотивного) тормоза усл. N254
Скот - пассажиры-дачники
Скотовоз - пригородный поезд из классных вагонов
Снегодуй - снегоуборочная машина СДПМ
Сосиски, сардельки - Пусковые резисторы типа КФ (круглые такие)
Сосок - суженная часть бункера вагона-хоппера
Сухарь - порожний полувагон
Теремок - электровоз серии ЧС2Т или ЧС4Т
Тётя - оператор по отправлению
Тёща - хвостовой сигнал, диск или фонарь; соответственно подвесить тёщу - установить хвостовой сигнал
Трактор - маневровый локомотив, тепловоз
Тупейцы - путейцы
Туфли - башмаки
Убить поезд - сорвать поезд с графика
Умная Машка - Тепловоз серии М62У
Ушастый (заяц) - безбилетный пассажир
Чебурашка - Электровоз ЧС2
Чекварить - выправлять (рихтовать) путь с помощью чекварок
Чекварка - ручной рихтовщик
Чех - Электровоз серии ЧС2
Чмо, чмуха, чмоня, чумовоз - Тепловоз серии ЧМЭ3
Юбка - нижняя часть кузова локомотива
Теме железнодорожного жаргона посвятили даже одну из серий сериала "Путевая страна"
А какие еще забавные жд жаргонизмы вам доводилось слышать?
Источник: https://parovoz.com
Понравилась статья? Поддержите лайком или подпишитесь, чтобы не пропустить новые публикации.
Читайте также: