Домен, написанный кириллицей – это обычный адрес сайта, только записанный не на английском языке, а на русском. Такие домены создаются для увеличения выбора имен в тех странах, где используется алфавит, отличающийся от латинского. Такое решение было принято в Рунете еще в 2008 г. и уже с 2010 г. были созданы правительственные сайты с доменами «Правительство.рф.» и «Президент.рф.». такой вариант записи был выбран для того, чтобы присутствовала буква кириллицы «.рф».
Достоинства и недостатки доменов на кириллице
Применение доменов на кириллице имеют свои определенные достоинства и недостатки. Так как в масштабе мировой системы интернета принято записывать домены на английском языке, то у кириллицы существуют определенные недостатки, которых насчитывается немного больше, чем преимуществ.
Достоинства доменов, записанных кириллицей:
- Записанный кириллицей домен удобен для чтения и запоминания для русскоязычного населения, не понимающего транслитерацию и не знающего английского языка;
- Использование кириллицы дает возможность добавлять в домен ключевые слова, не используя транслит;
- В данный момент, когда в течении нескольких десятилетий в латинице образовался дефицит доменных имен, в кириллической зоне имеется огромный выбор свободных доменов.
Недостатки доменов на кириллице:
- Невозможно создать для домена корпоративную почту;
- Часто возникают проблемы во время работы со ссылками международных бирж;
- Возможны сложности при установке и управлении CMS;
- Некоторые антивирусные онлайн-программы некорректно работают с адресами страниц прописанными кириллицей;
- Адреса на кириллице создают некоторое неудобство в работе оптимизаторов/вебмастеров;
- Создается проблема с написанием доменов на кириллице, если клавиатура не имеет раскладки на русском языке.
Стоит ли регистрировать домены на кириллице
В принципе, кроме невозможности настроить почту, отличия по внешнему виду надписи, и перечисленных недостатков, домены на кириллице практически имеют все свойства присущие латинским именам. Поэтому, если все это не имеет особого значения для пользователя, есть смысл регистрировать домен на кириллице при создании одностраничного сайта, лэндинга и прочих ресурсов для Рунета, где не нужна почта для домена.
Имя на кириллице можно, как вариант, зарегистрировать в дополнении к домену на латинице. Это даст возможность пользователям заходить на один сайт по ссылкам с нескольких имен.
Кроме всего, домены на кириллице, за счет более лучшего запоминания и свободного набора без опечаток, удобно использовать для рекламы. Плюс к этому, в этой зоне еще очень много свободных доменов и можно без проблем подобрать имя, которое отлично подойдет к тематике сайта.
Как продвигать домен на кириллице
- Для лучших показателей оптимизации, лучше всего закупать ссылки в двух вариантах – на латинице и переведенных на кириллицу, с использованием Punycode;
- Желательно найти несколько ссылок с тех ресурсов, которые работают одновременно в зонах латиницы и кириллицы;
- Обязательно следует добавить в домен ключевое слово прямого вхождения;
- Контент должен быть, как и домен, написан кириллицей;
- Выбирая хостинг, в первую очередь следует уточнить, поддерживается ли на нем нужный вам формат на кириллице.
Если совсем недавно продвижение сайтов с доменами на русском языке было практически невозможным, то сегодня с ними довольно корректно работают многие, даже зарубежные сервисы. Поэтому оценив свою целевую аудиторию и ее географическое положение можно решить, есть ли смысл выбирать доменное имя именно на русском языке или латинице.