Маша не смогла сдержать эмоций, увидев в небе медленно проплывающей над ней вражеский самолет. В сознании непроизвольно всплыла картина, в которой бомба, сброшенная с пикирующего истребителя, в щепки разбивает полуторку, перевозившую детей. В машине была ее младшая сестра. Несколькими точными выстрелами, прогремевшими в горах как раскаты грома, девушка подожгла самолет, но тем самым выдала группу разведчиков прибывших на норвежский берег для уничтожения вражеской батареи. В завязавшемся бое погиб корректировщик артиллерийского огня, как утверждали некоторые, лучший на Северном флоте. Машу не стали отдавать под суд, но из отряда выгнали, перевили в санитары.
Наступление немцев в Заполярье провалилось. На Мурманском направлении им удалось продвинуться только на тридцать четыре километра. Полуострова Рыбачий и Средний полностью контролировали советские войска, на Кандалакшском направлении фашисты также не имели успеха. Недовольный развитием военной операции в Заполярье Гитлер усилил присутствие своих войск корпусом СС «Норманн», в который входило три тысячи норвежских нацистов, дивизией финских егерей, увеличил численность авиации. Союзники отправили первый морской конвой с грузом для воюющей страны, готовился второй, поэтому адмирал дал разведчикам задание: узнать, где и когда немцы возобновят наступление.