ISBN 978-5-699-43672-9
Грег Мортенсон и Дэвид Оливер Релин
"Три чашки чая".
Когда я увидела эту книгу, меня заинтересовала информация о том, что Грег Мортенсон был дважды номинирован на Нобелевскую премию мира. И мне захотелось узнать причину этого, а также причину того, почему из номинанта он не стал лауреатом.
Я периодически сталкивалась с информацией о том, что члены Комитета по Нобелевской премии весьма специфически выбирают претендентов и, порой, бывает непонятно, а чем же тот или иной лауреат заслужил столь щедрую награду. Когда я раскрыла книгу и на форзаце увидела слова Афганистан и Пакистан, то меня это, почему-то, напрягло и книгу я отложила.
Тема Юго-восточной и Центральной Азии в контексте этих двух стран меня никогда не интересовала. Более того, у меня сложилось некоторое негативное предубеждение против этих стран и, в контексте истории нашей страны и , в контексте мировой истории последнего десятилетия в целом. Довольно болезненная тема.
По жизни и в силу возраста, я помню какими уходили наши мальчики на афганскую войну и помню какими они возвращались... Да и последующие события на юге России все еще дают о себе знать. Все, что связано с исламским терроризмом не так-то легко забыть. Как любой нормальный обыватель ( так мне казалось ) я не хотела погружаться в мир мусульманской жизни, держалась от него в стороне, не приближая его к себе даже посредством книг. Так вот, довольно долго я эту книгу в руки не брала. Потом я ее прочитала... И книга мне очень понравилась.
Как же я была не права, я бы даже сказала зомбирована. Мое предубеждение касалось агрессивного мусульманского образа мышления, религиозной нетерпимости исламистов и я распространяла это отношение почти на весь тот мир. Но ведь они не все такие и не нужно мерить всех одной мерой. Люди, носители тех или иных религиозных убеждений, везде разные. Вот и в этой книге они показаны разными. И плохими и хорошими. Хороших, вменяемых - больше. И мне это очередной урок, я всегда должна об этом помнить.
Автор книги - бывший альпинист, которого однажды в горах Пакистана спасли местные жители. И он решил отблагодарить их особым образом, он решил построить в их деревне школу. Простое желание переросло в смысл жизни. И эта жизнь завертелась...
И какая жизнь, куда там киношному боевику!. . Любой сценарист обзавидуется. Американец в самом сердце мусульманского мира; здесь есть все - захватывающие приключения, колоритные местные жители, герои и антигерои, хитросплетения жизненных ситуаций, соприкосновение с местными обычаями, культурой и традициями, пугающие встречи, мусульманская анафема, похищение...
Я прониклась огромным уважением к авторам, один из них и есть главный герой книги - за его мужество и самоотверженность, и к переводчику - за то, что книга читалась легко и с интересом. Эта книга помогла мне преодолеть некую узость мышления, чувство какой-то заштампованности. И мне очень захотелось, что бы ее прочитало как можно больше читателей. Может быть, и у других людей тоже раздвинутся рамки восприятия мира. Как это было бы здорово! И Нобелевской премии автор достоин !