Найти тему

К образованию глаголов в немецком языке

Изучающие немецкий язык обратили внимание на то, что все глаголы имеют определенное окончание, а именно - (e)n. Давайте вспомним некоторые глаголы, имеющие окончание - n.

klettern - взбираться (climb)

schaulkeln - качаться (swing)

basteln - мастерить (do handicrafts)

ärgern - раздражать ( annoy)

sich erinnern - вспоминать (remember)

wundern - удивлять (surprise)

kümmern - огорчать (concern)

rempeln - толкать (jostle)

Подавляющее большинство глаголов немецкого языка имеет окончание - en. Вспомните некоторые, наиболее часто употребляемые

kommen- приходить (come)

beginnen - начинать (begin)

brauchen - нуждаться (need)

lernen - учить (learn)

studieren - изучать (study)

kochen - готовить (cook)

schenken - дарить (present)

geben - давать (give)

essen - есть (eat)

trinken - пить (drink)

gehen - идти (go)

fragen - спрашивать ( ask)

kosten - стоить (cost)

Впрочем, их можно перечислять бесконечно. Однако, цель даной статьи научить вас, уважаемая аудитория, образовывать глаголы от прилагательных. Если вам знаком такой способ в английском, то проблем не будет. Например: short - shorten, less - lessen. То же самое происходит и в немецком.

  • kräftig - kräftigen - укреплять
  • trübe - trüben - омрачать
  • warm - wärmen - подогревать
  • stark - stärken - укреплять
  • hart - härten - затвердевать
  • los - lösen - решить
  • kurz - kürzen - cокращать
  • scharf - schärfen - затачивать

Помимо умлаута, который получают глаголы, образованные от прилагательных выше, они также очень часто приобретают приставку.

verschärfen - усугублять, betrüben - опечалить, verkürzen - укорачивать

Обратите внимание на количество глаголов, образованных от одного и того же прилагательного.

schön - verschönern украшать

schön - verschönen - пощадить

schön - beschönigen - смягчать