Если нет, то у меня для вас плохие новости. Потому что слова "ксерокопия" не существует. Откройте любой словарь русского языка, и там этого слова не отыскать. И не нужно путать это слово с неологизмом. По факту писать и произносить слово "ксерокопия" неправильно.
Ошибка кроется в том, что само слово "копия" самодостаточно и не нуждается ни в каких приставках или дополнения. Слово копия понятно и звучит верно.
Откуда же появилась "ксерокопия" и почему так крепко вошла в русский лексикон. Все просто. В 90-е года в Россию рванула импортная офисная техника под названием "Xerox". По-русски пишется, как Ксерокс. Эта техника настолько стала популярной, что постепенно начала входить в обиход офисных сотрудников, а потом уж и всех остальных. Вместо того, чтобы говорить "сделай копию" или "скопируй", люди стали говорить "отксерокопируй", а некоторые стали упрощать до "отксерь". Звучит ужасно.
Надо отдать должное маркетологам компании "Ксерокс". Они буквально наводнили каждый офис своей техникой, конкурентов в области копировального оборудования почти не было. Поэтому пресловутое слово "ксерокопия" настолько прочно вошло в наш лексикон.
Хотя это довольно странно. К примеру, есть еще фирма "Canon" ("Кэнон"). Но никто же не говорит, "откэнируй" или "кэнокопия". Бррр... Я уж боюсь делать производные от названия еще одной известной компании "Хьюлетт Паккард". Конечно, простое звучание "Ксерокс" сыграло свою ключевую роль.
Для справки, вот еще несколько известных названий компаний, которые стали нарицательными и прочно вошли в русский язык.
Джип (Jeep) - название автопроизводителя. У нас очень популярное слово, которое стало синонимом и даже синонимом слова "Внедорожник".
Памперс (Pampers) - памперсами называют детские подгузники абсолютно любых производителей. Между тем слово подгузники, как и внедорожник, весьма самодостаточно.
Алюкобонд (Alucobond) - более узкое слово, о котором знают все строители и реже люди других профессий. Алюкобонд - это композитные панели (еще уже, композитный материал) для наружной отделки зданий и сооружений. Композитный материал "алюкобонд" - это сочетание алюминия и полимера. И производит его довольно много компаний, которые, конечно же, носят другие названия.
Коньяк... Тут и я был обескуражен. Оказывается, Коньяк - это город во Франции, где производят крепкий напиток "Бренди". Ни в одной другой стране вы не встретите обозначение "бренди", как "коньяк". Это исключительно русское слово, точно такое же, как ксерокопия.
Понравилась статья? Ставьте лайк, подписывайтесь на канал и не забывайте оставлять комментарии.
Фотографии "Xerox" и "Jeep" загружены из открытых источников. Заглавный снимок принадлежит автору.