Три года назад я впервые попала к себе на дачу зимой. До этого там не было отопления, а потому делать там было нечего. Однако с тех пор, как в доме появилась печка-канадка, похожая на глубоководную мину из старых фильмов, за "немного пожить зимой в деревне" даже появилась конкуренция.
Вообще-то в тот раз мы приехали на дачу по делу, но дело было мужское - друг "мой дом труба шатал", устанавливал какую-то накладку, чтобы ее соединение с крышей было герметичным, а я восторженно бродила по заснеженному саду с фотоаппаратом. И был он настолько прекрасен, что, как в индийском фильме, хотелось петь) Но песни у них длинные, решила заменить лаконичной японской поэзией - хокку.
Сказать много, используя минимум слов - это хокку. В них нет рифмы, но есть строгое требование к размеру: первая строка трёхстишия - 5 слогов, вторая - 7 и третья - снова 5. Впрочем, переводчики хокку с японского иногда пренебрегают этим правилом, стремясь как можно более точно передать смысл. Но мне интересно было попробовать выдержать канон. Выдержала)))
Легкие ветви
В небо хотят. Но держат
Красные бусы.
---------------------------------------------
Шиповник в снегу.
С ним и сарай дровяной
Прекрасней дворца.
--------------------------------------
Подарок зимы.
Скамейке не холодно
В уснувшем саду.
---------------------------------------
Ступени чисты.
Руки болят и спина.
Ну, кто молодец?
---------------------------------------
...Недавно познакомилась с виолончелисткой из Новой Зеландии - Шерри Грант. Из-за пандемии отменены многие концерты, и её творческая энергия нашла выход в стихах - хокку, гогёши и разных экспериментальных формах. Уговорила и меня на гогёши) Когда я сказала, что я совсем не поэт, она горячо возразила: "В идеальном мире стихи могут писать все!".
И хотя наш мир не идеален, на даче этого почти незаметно) Так что пишите стихи - впереди прекрасная зима!
Конечно, летом тоже можно, но летом надо грядки полоть))) А может, вы всё-таки нашли время и уже написали свои стихи? Поделитесь?..
Ставьте лайк, делитесь с друзьями в соцсетях!
Подписывайтесь на наш канал "Пространство для жизни"