В конце лета Королевская почта Великобритании (Royal Mail) выпустила набор из шести марок посвящённых популярному сериалу "Шерлок". Особенностью марок стало то, что при освещении ультрафиолетом на них появляются скрытые символы и текст.
Но не этот факт стал темой для публикации, а откровенный ляп оформителей.
Казалось бы, продукция такого уровня должна подвергаться тщательнейшей проверке на всех этапах: от контента до дизайна. Однако, посмотрите внимательно на марку с кадрами из 13-го эпизода сериала -"Последнее дело". Ничего не смущает?
Большой любитель скрипки Шерлок Холмс играет дуэтом со своей сестрой-психопаткой Эвр в финале серии. В фильме всё корректно, но на марке художник серьёзно ошибся. Обратите внимание на смычок Эвр - он двухсторонний.
На самом деле у скрипичного смычка только одна колодка ("лягушка", "пятка"). Это устройство служит для для механического натяжения волоса и находится оно в нижней части смычка, под пальцами правой руки.
На марке изображён уникальный смычок с двумя колодками. Настоящий набор скрипача выглядит вот так.
В Твиттере под фотографией сценариста и актёра Марка Гэттиса, сыгравшего брата Шерлока, один филателист саркастически написал:
Что бы подумал Шерлок об этом нелепом смычке, который она держит?!? - Элементарно, мой дорогой Ватсон ... дизайнер никогда не видел смычка, но может использовать Photoshop ... плохо ...
Пост получился в стиле традиционной несмешной байки, поэтому в заключении поставлю музыку из сериала, ту самую, которую играли Шерлок и Эвр.
При подготовке публикации использовались материалы сайта classicfm.com.