Этот вопрос на днях мне задал ребенок, а что само интересное, он оказался крайне наблюдателен, ведь и правда, у лекарств бывает аж до 4ех названий, каждое из которых отличается друг от друга.
Этот факт связан с тем, что свое "имя" они получают в разный период жизни, и выглядит это так:
- Когда только-только в лаборатории придумали/нашли активное вещество - оно получает свое первое имя - химическое. На этом этапе еще не понятно, будет ли оно лечить людей и окажется безопасным, эффективным, конкурентоспособным среди уже существующих лекарств.
На этом этапе вещество проводит всевозможные испытания и проверки - клинические исследования
- Когда сомнений в лекарстве уже нет и оно используется/потенциально используется в медицинской практике, то оно получает еще одно имя - международное. Это помогает врачам, исследователям и другим людям, общающимся на разных языках, говорить об одном и том же лекарстве. (Здесь стоит отметить, что я написал в упрощенной форме, но обычно химическое и международное названия часто получают в один момент времени)
- Когда это лекарство уже выходит на рынок, становится очень эффективным и получает патент - исключительное право быть только в составе определенного препарата и определенной марки, то у препарата появляется свое собственное имя - торговое.
Другие фармацевтические компании, которые после истечения патентной защиты (обычно это 25 лет) захотят выпустить свое лекарство с таким составом и чтобы не путаться - обязаны придумать ему свое собственное название - торговое.
Вот и пример двух одинаковых лекарств с разными торговыми названиями:
- А еще есть народное название , оно нигде не пишется официально, но прочно закрепилось в нашем обществе и все люди могут без труда понять о чем идет речь.
Например: все мы знаем обычную зеленку, которой обрабатываем свежие раны (это народное название), но у кого то дома лежит зеленка в стеклянной банке, а кто то привык к флакончику с кисточкой - эти две разновидности зеленок будут иметь свои собственные названия - торговые, но мы то знаем, что разницы нет и химическое название у этих двух разновидностей одного лекарства будут одинаковым, ведь в составе и там, и там находится бриллиантовый зеленый (это международное название
____________