Найти в Дзене

Судья постановил, что спасатели могут вскрыть Титаник и вырвать его «голос»

Судья изменил постановление суда 20-летней давности, запрещающее спасателям разбирать знаменитое кораблекрушение.

Предложение освободить телеграфный аппарат Титаника от места кораблекрушения было только что одобрено в федеральном суде. (Изображение: © NOAA / Институт исследований / Университет Род-Айленда)
Предложение освободить телеграфный аппарат Титаника от места кораблекрушения было только что одобрено в федеральном суде. (Изображение: © NOAA / Институт исследований / Университет Род-Айленда)

Федеральный судья дал разрешение спасательной компании вскрыть корпус RMS Titanic. судебным документам, , чтобы забрать знаменитый беспроводной телеграфный аппарат Маркони.

Телеграф - иногда называемый «голосом Титаника» - известен тем, что отправлял последние сообщения о бедствии с корабля в ночь с 14 на 15 апреля 1912 года, после того как корабль столкнулся с айсбергом в Северной Атлантике и начал тонуть убито около 1500 человек). Оборудование находится в трех смежных комнатах, известных как апартаменты Маркони, расположенных на самой верхней палубе корабля, и давно заинтриговало спасателей в RMS Titanic Inc. - коммерческой компании, которая выиграла права на спасение Титаника и выставку его артефактов в 1994 году.

Компания заявила, что для извлечения телеграфа может потребоваться вскрытие корпуса корабля с помощью дистанционно управляемого транспортного средства (ROV), но постановление суда в 2000 году запретило им это делать. Это постановление также запрещало компании удалять любые артефакты непосредственно с места крушения (в более поздних экспедициях компания удалила тысячи артефактов с поля обломков рядом с кораблем). Теперь, 20 лет спустя, компания успешно оспорила это решение, сославшись на опасения, что комната и ее содержимое могут быть разрушены в результате ухудшения состояния, если не будут восстановлены в ближайшее время. (Некоторые ученые обеспокоены тем, что большая часть «Титаника» может быть разрушена в результате коррозии в течение десятилетия

«Лодка унизительна… прямо в люксе Маркони», - сказал Business Insider Бреттон Ханчак, президент RMS Titanic, Inc. «Наша главная забота заключается в том, что она очень скоро будет потеряна».

Ранее на этой неделе Ребекка Бич Смит, федеральный судья в Вирджинии, постановила, что «устройство Маркони имеет значительную историческую, образовательную, научную и культурную ценность, поскольку устройство, использовавшееся для передачи сигналов бедствия, когда Титаник тонул», говорится в судебном документе. . Этого в сочетании с ухудшением состояния достаточно, чтобы оправдать его удаление, даже если для этого потребуется «ограниченная резка» корпуса корабля, постановил Смит.

Беспроводной телеграф, показанный здесь в копии комнаты Маркони на «Титанике», использовался для отправки отчаянных сообщений о бедствии после того, как корабль столкнулся с айсбергом в Северной Атлантике и начал тонуть. (Изображение предоставлено: Cliff1066 / CC от 2.0)
Беспроводной телеграф, показанный здесь в копии комнаты Маркони на «Титанике», использовался для отправки отчаянных сообщений о бедствии после того, как корабль столкнулся с айсбергом в Северной Атлантике и начал тонуть. (Изображение предоставлено: Cliff1066 / CC от 2.0)

Некоторые организации, в том числе Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA), выступают против такого рода инвазивной хирургии кораблекрушения, как ранее сообщал Live Science . В феврале юристы NOAA выразили обеспокоенность тем, что RMS Titanic Inc. будет использовать это постановление в качестве «заполнителя», чтобы получить больший доступ к кораблю и его артефактам в будущих экспедициях. Обломки корабля охраняются как археологические раскопки в соответствии с международным соглашением между Соединенными Штатами, Соединенным Королевством, Канадой и Францией - соглашением, которое предложенная компанией экспедиция категорически нарушает, заявили поверенные NOAA.

На данный момент решение суда дает разрешение только на «минимальную» резку с конкретной целью вернуть телеграф Маркони. Если возможно, команда RMS Titanic Inc. войдет в комплекс Маркони и выйдет из него через существующие отверстия в потолке, сказал Хунчак, но это может оказаться невозможным. Экспедиция компании по удалению телеграфа может начаться уже в августе или сентябре 2020 года, если состояние пандемии коронавируса позволит им работать безопасно, сказал Хунчак.