Привет всем!
Приветствую Вас на своем канале, который посвящен английскому языку (грамматике и лексике). Если Вы уже изучаете английский язык, помните, что безумно важно учить не только грамматику языка, но и лексику, то есть, СЛОВА.
Ниже предлагаю 6 классных выражений, чтобы разнообразить язык. Идиомы хороши тем, что они позволяют выразить ту или иную мысль еще красивее, еще интереснее, так что не пренебрегайте идиомами!!!
What is his sister versed in? – In different things. She really has brains – В чем разбирается его сестра? – Во многих вещах. Она реально очень умная
Sorry, I am not versed in art and I am not keen on museums – Извини, я не разбираюсь в искусстве, и я не увлекаюсь музеями.
Let’s go to a bar on the 16th of July! – Sorry, I cannot. I am on the rocks – Пойдем в бар 16 июля – Извини, не могу. Я на мели
What do you think about Paris? – Hm, we have never been to Paris coz we are always on the rocks – Что вы думаете о Париже? – Хм, мы никогда там не были, потому что мы всегда на мели
Nowadays many companies are broke because of this crisis – В наше время многие компании банкроты из-за этого кризиса
Carol is not afraid of being broke coz she won’t hesitate ever to go on trying something new – Кэрол не боится обанкротиться, потому что она все равно будет продолжать пробовать что-то новое
Tom can scarcely help you with this question. He has a bird brain – Том вряд ли тебе поможет. У него мозги куриные.
This is a very secret information, so don’t spill the beans to everybody – Это очень ценная информация, так что не болтай всем подряд.
Jerry and I are eager to make a surprise for Jane. Please don’t spill the beans about it - Мы с Джерри очень хотим сделать сюрприз для Джейн. Пожалуйста, не болтай об этом.
We did tell her about what had happened but she had a poker face – Мы реально рассказали ей о том, что случилось, но она осталась невозмутимой
Nothing can touch Mary’s heart! Whatever happens, she has a poker face – Ничего не может тронуть Мэри. Что бы ни случилось, она остается спокойной.
________________________________________________
Забирайте себе в копилочку полезные выражения!
Помните, что лексику надо обязательно повторять еще несколько недель, чтобы она в голове зафиксировалась.
Язык учить не так уж сложно - главное: серьезно к этому подойти.