Начать стоит с того, что данное выражение берет свои корни из старых русских традиций. Издавна народ приписывал мёду целебные свойства, а так же считал, что благодаря мёду у молодоженов родится здоровый первенец.
Откуда же пошло такое выражение? Оказывается, что была традиция: дарить супругам на свадьбу бочонок мёда, и ровно за 30 дней новобрачные должны были его опустошить. Так и получалось, что у молодоженов был в прямом смысле медовый месяц.
Из мёда делали специальный напиток, который заряжал энергией и весельем, но не дурманил. Мёд даже давали девушкам во время родов, чтобы ребёнок был здоровым, а так же чтобы организм быстрее восстановился.
Интересно, что медовый месяц есть не только в русской культуре, но и в других культурах. Так, на английском данный период называется - “honeymoon”, на немецком - “honigmond”, на французском “lune de mien”. Правда традиция дарить именно мед практиковалась только на Руси.
Сейчас, в отличии от прошлого, медовый месяц скорее ассоциируется с романтическим путешествием, в котором молодожёны могут отдаться любви, не думая о будущих заботах и проблемах.
Теперь вы знаете откуда взялось данное название. И я бы хотел спросить у вас. А куда же тогда улетают пчелы на свой медовый месяц?