«Почему нельзя просто сесть и поговорить?» - Этот вопрос я постоянно задавала героям романа Салли Руни, - «Что в этом сложного?» Но герои меня не слышали и продолжали жить своей хаотичной иррациональной жизнью.
Салли Руни рассказывает историю Коннелла и Марианы – ирландских подростков, одноклассников. Не понятно, что их может связывать: Коннелл – душа компании и просто красавчик, Марианна – отшельница, все её окружение – это мама, брат и книги. Да ещё мать Коннелла, которая помогает в их доме по хозяйству. Не живи они в крошечном пригороде, вряд ли когда-нибудь встретились.
Первый неловкий разговор приводит к отношениям. Отношениям не всегда понятным даже самим героям. На протяжении нескольких лет они расстаются и воссоединяются. Коннелл и Марианна любят друг друга, берегут, уважают. Но они не говорят о своих чувствах, не обсуждают то, что между ними происходит. Каждый из них - в своем мире, каждый интерпретирует происходящее по-своему. Не претендуя на истину, но и не интересуясь точкой зрения другого.
Недосказанность отняла много времени и сил у этой пары, но кажется, Коннелл и Марианна не вынесли для себя никакого урока. Хотя Салли Руни ставит многоточие в конце романа, я не верю, что у подобных отношений есть шанс.