Как купить туристическую путевку дешевле
Видео: Дурбан
Общая информация
В начале 1840-х гг. сюда одновременно пришли англичане и буры. В ходе их соперничества на северном берегу Натальской бухты и был основан поселок, ставший Дурбаном. Кстати, правильнее было бы писать д'Урбан - такую мушкетерскую фамилию носил один из первых губернаторов британской Капской колонии. В марте 2013 г. в городе прошел международный форум, собравший глав наиболее динамично развивающихся стран планеты - в том числе и России.
Знакомство с Дурбаном лучше начать в кварталах, прилегающих к набережной Виктория Эмбэнкмент и ограниченных улицами Альберт Филд-Стрит, Стэнджер-Стрит и Коммершиэл-Роуд. Все улицы центра переименованы, однако «колониальные» названия по-прежнему в ходу неофициально.
Достопримечательности
Главное украшение центра - здание мэрии (City Hall, 1910г.), увенчанное одним огромным куполом с колоннадой и шестью куполками поменьше. Внутри находятся художественная галерея (Art Gallery, +27-031-31 12264, пн-сб 8.30-16.00, вс 11.00-16.00, вход свободный) и музей естественной истории (+27-031-3112256, пн-сб 8.30-16.00, вс 11.00-16.00, вход свободный), посвященный местной природе. Перед главным входом по средам проходят концерты на открытом воздухе (с 13.00). Площадь перед мэрией носит имя Фрэнсиса Фэруэлла (Francis Farewell Sq.) - английского купца, в 1824 г. основавшего на этом месте факторию для скупки слоновой кости. Высокая башня с часами на углу Пайн-Стрит и Гардинер-Стрит (Gardiner St., то же, что и Dorothy Nyembe St.) принадлежит почтамту, построенному в 1906 г. По пути от мэрии к почте вы найдете два интересных военных мемориала: статуя крылатой богини напоминает об Англобурской войне, а кенотаф (Cenotaph) повыше и воздвигнут в память южноафриканцев, павших в Первую мировую. Старое здание суда стоит рядом с мэрией, со стороны Эливал-Стрит (Aliwal St., то же, что и Samora Machel St.) - туда следует зайти ради посещения Музея городской истории (Old Courthouse Museum, +27-031-31 12229, пн-сб 8.30-16.00, вс 11.00-16.00, вход свободный). Это старейшая из городских построек, существующая с 1866 г.
Если почувствовали вкус к местной истории - отправляйтесь с площади в южном направлении по Эливал-Стрит. Прошагав около 500 м, вы окажетесь на берегу Нагальской бухты напротив небольшого морского музея (Port Natal Maritime Museum, +27-031-3112230; пн-сб 8.30-15.30, вс 11.00-15.30, взрослые/дети 3/1,5 р.) - узнаете по желтой дымовой трубе старого буксира, помимо которого в экспозиции есть военный тральщик «Дурбан». Примерно в 300 м к востоку от музея по набережной Виктории (Victoria Embankment, то же, что и Margaret Mncadi Av.) на перекрестке возвышается башня с часами в память Васко да Гамы (Vasco da Gama Clock).
Если хочется простора, то лучше пройти около 500 м в восточном направлении по Пайн-Стрит до ее пересечения с Золотой Милей (Golden Mile). Так в Дурбане именуют ближайший к центру участок океанского побережья. Это часть Бичфронта (Beachfront) - многокилометрового пляжа, вдоль которого выстроились отели и рестораны. В южной части Золотой Мили находится большой морской аквариум Shaka Marine World (+27-031-3686675; www.ushakamarineworld.co.za; нояб-март 9.00-18.00, апр.-окт. 10.00-17.00, взрослые/дети 98/66 р., пляж 5 p.; такси из центра около 20 р.), объединенный с аквапарком Wef'n'Wild (взрослые/дети 74/58 р.). Бичфронт - самое оживленное место в Дурбане, в вечернее время он красиво освещен. Днем здесь резвятся купальщики, защищенные от акул специальными сетями. На Золотой Миле можно прокатиться на рикше - не мото-вело! - это единственное место в ЮАР где они сохранились (20 р./15 мин., фото тоже платное).
Музей Ква Муле
KwaMuhleMuseum, 130 Ordinance Rd.
+27-031-31 12237
Пн-сб 8.30-16.00, вс 11.00-16.00
Вход свободный
Музей современной истории Дурбана в бывшем офисе ведомства, занимавшегося делами темнокожего населения. Находится к северу от центра, поездка на такси стоит около 15 р.
Музей Панзи
Phansi Museum, 41 CedarRd.
+27-031-2062889
Вс-сб 10.00-15.30, кроме вс-пн
Вход 30 р.
В юго-восточной части города, в районе Гленвуд (Glenwood, по дороге в аэропорт). Частная коллекция традиционного искусства провинции Квазулу-Наталь: маски, статуэтки, шаманские аксессуары.
Ботанический сад
Durban Botanic Gardens; Sydenham Rd./John Zikhale Rd.
+27-031-3224021/4019
www.durbanbotanicgardens.org.za
Сент-апр. 7.30-17.45, апр.-сент. 7.30-17.15
Вход свободный
В западной части Дурбана, такси ок. 25 р. Существует с 1849 г. и пользуется популярностью у местных жителей. Помимо редких растений и множества цветов, здесь можно найти разнообразие насекомых и птиц. Есть информационный центр (пн-вс 8.30-16.30) и кафе (+27-031-2012766, пн 10.00-16.00, вт-вс 9.00-16.00).
Индийский квартал
Dr..AB Xuma St./Dennis Hurley St.
Более 1 млн граждан ЮАР ведет свое происхождение из Индии. Большинство проживает в провинции Квазулу-Наталь, в том числе примерно полмиллиона - в Дурбане и его окрестностях. Сердцем общины считается квартал, ограниченный улицами Коммершиэл-Роуд (Commercial Rd., то же, что и Dr. А. В. Xuma St.), Куин-Стрит (Queen St., то же, что и Dennis Hurley St.) и Грей-Стрит (Grey St., то же, что и Dr.Yusef Dadoo St.). Это в 1 км к западу от Турист Джанкшн. С мечетью Джума Масджид (Juma Masjid, она же Grey Street Mosque) соседствует кафедральный собор (Emmanuel Cathedral), а на двух этажах «восточного» рынка Victoria Street Market (или просто Vic, +27-031-3064021; пн-сб 8.00-18.00, вс 10.00-16.00) продается все, от свежей рыбы до индийских тканей и украшений.
Долина 1000 холмов
Valley of 1000 Hills
Живописная местность между Дурбаном и Марицбургом. Мельком ее можно увидеть из окна автобуса, но все самое красивое лежит в стороне от автотрасс. На Турист Джанкшн можно подобрать однодневный тур по Тысячехолмию (от 500 р.). Старинная железная дорога (Umgeni Steam Railway, +27-031-7646706, www.umgenisteamrailway.co.za; первое и последнее вс каждого месяца, отправление в 8.45 и в 12.30, взрослые/дети 1 30/100 р.) с паровыми локомотивами позволяет любоваться долиной без особых физических усилий.
Как добраться и передвигаться
Если вы прибыли в Дурбан из Йобурга или Питермарицбурга, то изучение города начнете также с севера. Там соседствуют железнодорожный вокзал (Durban Station, +27-0860008888) и автостанция Сюда прибывают поезда Shosholoza /Mey/из Йобурга и Кейптауна, а также автобусы Greyhound, Translux, Intercape, SA Roadlink и др. Бюджетный вариант -City to City (+27-0861589282, www.citytocity.co.za; 150 p. из Йобурга). Там же расположены кассы автобусных компаний, хотя билеты можно покупать в гостиницах и информационных центрах для туристов. В центр с вокзалов удобнее добираться по НMP-Авеню (NMR Av., то же, что и Masabalala Yengwa Av.), проходящей с восточной стороны. По ней курсируют автобусы и маршрутки (3-5 р.) -большинство идет до городской автостанции (Local Bus Terminal) на Коммершиэл-Роуд. Оттуда останется пройти около 300 м на запад до Турист Джанкшн (Tourist Junction, «Туристический перекресток»; +27-031-3667500, www.zulu.org.za; пн-пт 8.00-17.00, сб 9.00-14.00, вс 9.00-13.00) - так называют здание старинного ж/д вокзала, где ныне занимаются обслуживанием гостей города. Помогут во всем - от поиска отеля до покупки билетов в морской аквариум,- но поначалу главным будет бесплатная карта Дурбана с указанием интересностей. Имеется сувенирный базар African Arts Centre и офис KZN Wildiife для бронирования парковых кемпингов (+27-031-3044934).
Если вы приехали из Питермарицбурга на маршрутке, то их станция находится у железнодорожной станции Берея (Вегеа), это примерно в 2,5 км к западу от Турист Джанкшн по Пайн-Стрит (Pine St., то же, что и Monty Naicker Rd.). Проще всего тем, кто прилетел в Дурбан самолетом. Из аэропорта Кинг Шака (King Shaka International Airport, DUR, справки +27-032-4366585, +27-0867277888; www.kings-hakainternational.co.za), расположенного в 35 км к северу от города, в центр ходят автобусы (+27-031-4651660; +27-0823409990; пн-вс, 5.00-22.00, 70 p.; остановка у зоны прилета; билеты на борту), делающие несколько остановок в центре, в том числе на Коммершиэл-Роуд и на Бичфронте. Частный трансфер стоит от 280 р. (King Shaka Airport Shuttle Service, +27-031-8227783, +27-084-231 1363, www.kingshakashuttles.co.za) до 380 p. (U-Cabs, +27-031-5611846/7, +27-08245-41577; www.ucabs.co.za).
Службы такси:
Procabs (+27-0786339594; www.procabs.co.za). Трансфер из аэропорта 350 p., поездки в радиусе 10 км от центра не более 80 р.Zippy Cabs (+27-031-202-7067/68, www.zippycabs.co.za). Посадка 5 р., 1 км - 10/40 р., в зависимости от времени суток и расстояния.Mozzie Cabs (+27-031-303-5787, +27-0860669943; www.mozzie.co.za). Посадка 5 p., 1 км - 11 p.
Автобусы Durban People Mover (www.durbanpeoplemover.co.za; 6.30-23.00; разовая поездка 4 p., билет одного дня 15р.) курсируют по центру города и Бич-фронту. Маршрут № 1 кольцевой и включает улицы Коммершиэл-Роуд (Commercial Rd., то же, что и Dr. A.B.Xuma St., север) и Смит-Стрит (Smith St., то же, что и Anton Lembede St.). Можно проехать от Индийского квартала на западе до морского аквариума на востоке. Небольшие голубые автобусы Mynah Bus (логотип в виде птички-майны) с 6.00 до 19.00 бегают между Береей, Ботаническим садом и Бичфронтом - остановка есть перед торговым центром Workshop.
