Я не ожидал от Гая Ричи, что он выпустит ещё один свой неповторимый фильм, но чего я вообще не ожидал о Гая Ричи - так это ремейка. А этот фильм очень похож на ремейк "Слоёного торта" из-за истории с девкой-наркоманкой и общим смыслом сюжета. Это оставляет неприятный осадок, второй неприятный момент - русофобия в конце, причём в роли русских какие-то азиаты. В остальном фильм исключительно интересен и его следует смотреть, а я согласно своему правилу ставлю за фильмы с любой русофобией строго 1, даже Гаю Ричи.
Микки Пирсон допустил слабость: задумал уйти на покой. Это едва не стоило ему жизни и едва не разрушило судьбы его людей. Но отлично работающий бизнес показал себя непотопляемым за счёт качественной работы его охраны. Блестящая работа спецслужбы и где - в производстве и сбыте марихуаны. Я пересмотрел этот фильм несколько раз и в разных переводах пока понял, что если на кону вопроса были сотни миллионов фунтов, то доходы Рэймонда исчислялись миллионами в год. За такие деньги и я бы справился с китайской мафией и всеми остальными любителями бесплатного счастья. Так что в любом случае этот фильм показывает нам всем как хорошо работает оперативная разведка за хорошие деньги. Спросите меня теперь, что я думаю о ФСБ - и я скажу вам, что им надо резко увеличить зарплату.
В фильме есть русофобия и в соответствии с моим железным правилом ставить строго 1 любым фильмам с малейшими следами русофобии - я ставлю этому шедевру 1. Тем не менее это глобальный шедевр, пересматривать который хочется раз за разом. К сожалению проблемой этого фильма в России стали слабые и неадекватные переводы, различающиеся между собой настолько, что я стал коллекционировать эти различия и различать по ним сами переводы. Весь фильм заполнен британским сленгом и полностью порвал лидировавший по этому вопросу до сих пор "Гран Торино" Иствуда. Не справился даже Гоблин. Лучший перевод я видел на первой экранке, но и он страдал реальными ляпами. Поэтому впечатление от фильма очень зависит от перевода, но стандартно является потрясающим у нашей аудитории.
Фильм интересен сразу несколькими направлениями смысла, огромным количеством захватывающих сцен и своей общей философией. С философии он и начинается: хочешь быть успешным - убивай вовремя. Произносящий это в самом начале главный герой сам получает выстрел в упор и интрига завязывается. Поскольку спойлеров на этот фильм уже просто физически не существует, так как его посмотрели все - пройдёмся по шедевру без намёков и со знанием дела. Фильм действительно шедевр.
Самое интересное - фильм антигероиновый. На эту тему в фильме прочитывается короткая и авторитетная лекция в эпизоде изъятия Лоры. Это первый прецедент в истории кино, когда с экрана внятно звучит информация о вреде и бесполезности героина. При этом параллельно говорится о безопасности и пользе марихуаны, а затем та же пара идей повторяется ещё раз в сцене беседы Пирсона и Лорда Джорджа уже более авторитетно и от главного персонажа с финансовыми подробностями. И кстати это уже второй китаец в фильмах Ричи, которого зовут Лорд. Первого звали Лорд Джон - в "Револьвере". Там его тоже подставили и пристрелили. И сам фильм это история успеха марихуанового магната в Англии. Именно эта ниша криминала романтизируется Гаем Ричи и ставится нам в образец. Я не имею представления сколько травы выкуривает в год Великобритания, но могу предположить, что уничтожив или повредив героиновый рынок марихуановые магнаты сильно увеличивают свой оборот. Правда героин это экспортный наркотик, а марихуана - по крайней мере в этом фильме - произрастает на месте. Резко увеличить производство растительного сырья невозможно, трава не может расти быстрее из-за того, что вам есть кому её продать. Остаётся увеличить экспорт, а именно экспортом и занимался плохиш в этом фильме - Мэтью. Если я правильно понял бывшего мужа Мадонны, базовая интрига его шедевра замешана на британском патриотизме: правильный американец, обеспечивающий на местном производстве баблом британскую аристократию, побеждает плохого американца-экспортника и задвигает ещё более вредных экспортников-героинщиков китайцев, попутно волею судеб покрошив и совсем уж бесполезную русскую мафию из каких-то азиатов. И кто он после этого? Джентельмен. И его философия это полностью подтверждает. Бери всё, что надо - без жалости и сомнений. Сердца русских фанатов "Револьвера" покорены.
Попутно я задумался: а где же он отмывал свои двести миллионов фунтов год? Фильм, в отличие от "Слоёного торта", об этом даже не упоминает. Получая чистыми миллион фунтов за три дня оставаться незаметным очень сложно. Как британские аристократы объясняли появление у себя миллиона фунтов в год налоговой службе? Одно дело получить чемоданчик с деньгами, другое - не сесть за него в тюрьму. Разделим 200 миллионов фунтов на 12 ферм - получаем 16 с половиной миллионов в год с фермы. Мне одному кажется, что доходность британской гидропоники в этом фильме сильно преувеличена? По-видимому конкуренции с майнингом она не выдерживает и очень может быть - её вообще не существует. Лирическая фантазия Гая Ричи отправляется вслед за "Волком с Уолл-стрит", но в почётном ряду настоящих шедевров.
Miramax. Class