Удивительные слова в английском языке. часть 3

But the hurly-burly of modern life has overtaken the Imperial City

Но древняя Имперская столица попала в водоворот современной жизни.

Jeepers creepers, that started up fast!

О боже мой, как быстро загрузился!

Man, that model is lardy dardy
Чувак, эта модель выглядит такой манерной.

I don't understand any of your legal mumbo-jumbo but I'm sure it's nothing $11,000 can't fix.

Я не понимаю твою юридическую тарабарщину, но я уверен, что $11,000 могут все решить.

Don't go namby-pamby on me.

Не надо быть таким размазней.

мои любимые танцоры