Решила значит я посмотреть что-нибудь легкое, развлекательное и коротенькое, чтобы сильно мозг не нагружать. Наконец-то дошла очередь до этой дорамы, она у меня уже давно в списке к просмотру. И тут я поняла, почему она входит в "must have" китайских дорам.
"Легенда о возвышении жены наследного принца" или "Go princess go". Прочитал описание, знаешь что это комедия, знаешь что будет смешно, ведь с такой идеей есть где разгуляться. Потом смеешься безостановочно несколько дней, пребываешь в прекрасном настроении, - эффект достигнут, но что-то пошло не так...
Давайте по порядку. Сюжет рассказывает о парне-ловеласе, которого на очередной закрытой вечеринке, по всей видимости, настигает расплата в виде трех фурий в растрепанных чувствах. В суматохе какой-то красотке не посчастливилось упасть в бассейн и наш "герой" поспешил вслед за ней, а куда ж ему ещё было деваться.
Все изначально пошло не по плану, и возмездие все-таки настигло парня. Он просыпается в достаточно странном антураже, да ко всему, ещё и в теле женщины.
Отношения мужчины и женщины - одна из самых волнующих тем на протяжении всего существования человечества. И главному герою-мужчине предстоит познать на себе все преимущества и трудности быть женщиной.
Мне уже доводилось смотреть дорамы-пародии, именно так и хочется её назвать, но чаще всего актёры в них играют так-себе. Не понимаю почему многие считают, что комедию играть легко и это не требует высшего актёрского мастерства.
Здесь же, напротив, актриса на главной роли, Чжан Тянь Ай - просто бомба! Очень органично сыграла мужчину в теле женщины. Каждый жест, поза, интонация, моменты когда она пыталась подстроиться под свое нынешнее положение, но все равно забывалась и выдавала себя.
Дальше, хочется похвались сценаристов, для такого жанра очень подробно и интересно продуман сюжет. Возможно, это самая логичная дорама в своём жанре и даже с серьезными произведениями может поспорить.
На фоне вычурных декораций с обилием цвета, нелепых костюмов, тоже создающих комический эффект, а также некоторых гротескных персонажей, поступки героев выглядят оправданными, ведь мы не ждем от этого мира фантазии ничего серьезного.
Юмор иногда был на грани приятного и неприятного, но все-таки чаще оставался в рамках "приличия". Множество смешных символичных моментов, типа "зеленой шапки" принца, а потом и "связавшего" его с новой женой зеленого цвета. Перевод отличный, я смотрела с субтитрами и пояснения прилагались.
На самом деле, жанр комедии - не значит бред, как часто мы видим в современных фильмах. Ближе к концу дорама входит в более серьезную колею, события нарастают и накаляются по законам драматургии.
Кто бы мог представить, что в поворотном моменте этого "несерьезного" произведения я услышу фразу, которую должна произнести и понять в свое время каждая девочка, девушка и женщина. Пожалуй, приведу её здесь:
Сегодня я всецело принимаю моё тело. Человек, что смотрит в зеркало: она - это я, я - это она. Неразделимы. Пусть женщина. Пока я - это я, эта жизнь все равно прекрасна.
Согласны? Так то! Тело и душа - неразделимы, пытается донести до нас эта фраза. Невозможно быть только красоткой без души, как и наоборот. Важно обрести гармонию, полюбить себя, найти в себе любовь. И тогда вы поймете, как любить то, что вас окружает, тех людей, которые вас окружают.
У дорамы есть три концовки, я бы назвала их так: духовная, логическая и интермедийная. На все три можно найти оправдания. Первая концовка заставила меня рыдать как потерпевшую, настолько она глубока и пронзительна. Вторая наиболее реалистичная, с сохранением комического элемента. Намеки на третью были в середине сериала, когда герои снимали сцену для рекламы "Золотого копья".
Так что я не согласна с некоторыми комментариями зрителей, что финал этой дорамы нелогичен. Также я думаю, что могла бы быть ещё и четвертая концовка с продолжением. Ведь в тот момент, когда главный герой Чжан Пэн падал в бассейн, на другом конце Чжан Пэн Пэн тоже упала в воду. Могла ли она попасть на место Чжан Пэна в реальном мире?
Было бы не плохо снять такой вариант развития событий, как считаете?
И последний момент, который как бальзам на мою восприимчивую к аудио-ряду душу, это конечно же саундтрек. Каждая тема идеальна, уже только за одно это я готова просмотреть всю дораму от начала и до конца и поставить высший балл. Вот например:
Я обожаю комедии со смыслом. Это чувство, когда "дурак" оказывается самым мудрым человеком, лучше всего описывает ощущения от просмотра. Мне полюбились все эти несуразные на первый взгляд персонажи.
Захочу ли я посмотреть "Легенду о возвышении жены наследного принца" ещё раз, покажет время. А пока я под впечатлением от первого просмотра, хочется послушать также и ваше мнение!=)
Читайте также:
Героини китайских дорам: ТОП-3 женщин-воинов
Лучшие китайские комедии по версии самих китайцев
Короткие китайские дорамы. Не только романтика, но и фантастика!
Дорамы про знаки зодиака. Гениальная задумка
Затерянные в 1949. Ещё одна идеальная дорама с Алойсом Чэнем
#китай #китайские дорамы #китайские комедии #фантастические дорамы #знакомство с поднебесной сериалы
