Вот что я нашла про Инишку.
1. Река в Ярославской области, небольшая речка, которых множество в нашей стране. Входит в реки бассейна Волги (Горьковского вдхр) от Рыбинского гидроузла до г. Костромы. Что это означает? Что малая речка, практически неизвестная наполняет своими водами одну из самых больших рек нашей страны.
2. Инишка на одном из языков Дагестана, а именно кумыкском означает - Братишка! А если рассказать про все нюансы, то у тюркских народов младший и старший брат, это разные по звучанию слова. Инишка означает младший братишка. Ини - младший братик, братишка. Уменьшительно ласкательно звучит как инишка - братишка. Надо отметить, у тюркоязычных народов, не только брат старший и младший звучат по разному, это касается и других обозначений (жена младшего брата или старшего, родственники со стороны мамы или отца, сноха - жена старшего или младшего тоже звучит как два разных слова и тд).