Найти тему

Иностранные языки с детства.

Опыт преподавателя и переводчика с французского, английского и итальянского, а также мамы 5 летней дочки.

Есть разные мнения по поводу возраста для изучения иностранных языков. На мой взгляд, этот возраст от 0 и до 100.

На занятии французского для малышей в клубе "Les amis de Kira" с преподавателем Татьяной Анисимовой
На занятии французского для малышей в клубе "Les amis de Kira" с преподавателем Татьяной Анисимовой

Например, со своей дочкой я с рождения говорила на 4 языках - русском, французском, английском и итальянском. Но делала это под настроение. И в младенчестве Кира по-разному реагировала на звучание разных языков и повторяла за мной движения губами, имитируя разную артикуляцию. Когда малышке исполнилось 7 месяцев, я организовала франко-русский клуб мам и бабушек с малышами от 6 месяцев до 3 лет "Les amis de Kira". Мы читали французские книжки, играли на французском, слушали песенки и танцевали. В общем, отлично проводили время и на 30 минут погружались в язык и культуру детства Франции. Архив материалов к занятиям и видео презентацию можно посмотреть в закрытой группе в ВК, стучитесь.

По моему опыту самое благодатное время для восприятия языков - довербальный период от 0 до 2-3 лет, в зависимости от того, когда ребенок начинает говорить, что очень индивидуально.

К примеру, Кира стала активно говорить фразами на родном русском языке в 2 года с лишним. И тогда она отказалась от общения по-французски! Если честно, меня это сильно демотивировало, и я отложила изучение французского.

Кира  выполняет задания во французском учебнике для детей с 4 лет Tatou le Matou
Кира выполняет задания во французском учебнике для детей с 4 лет Tatou le Matou

Вернулись мы к французскому 2 года спустя, когда провалилась моя идея отвести дочь на "лучшие курсы" для детей в Санкт-Петербурге. Кстати, я была неприятно удивлена, но меня не пустили сопровождать на первое занятие, хотя ребенку было ровно 4 года. Кира разревелась и решительно отказалась идти одна. Я была разочарована. Зато приняла решение заниматься самостоятельно, тем более, что у меня сохранились детские учебники со времени работы преподавателем во Французском Институте. В результате, меньше, чем за год мы прошли двухлетнюю программу курсов. Причём периодами Кира просила меня с ней заниматься каждый день! Но случалось и так, что интерес терялся на несколько дней или даже недель. Для меня всегда важна внутренняя мотивация ребенка, поэтому я предпочитаю не давить, если желание в данный момент отсутствует.

Афиша онлайн-школы French Mimosa; дизайн Татьяны Анисимовой
Афиша онлайн-школы French Mimosa; дизайн Татьяны Анисимовой

В этом году я запустила новый проект в своей онлайн-школе French Mimosa "Поём о чувствах на трёх языках" для взрослых и подростков, основанный на лингвотерапии и музыкальной терапии. Подробнее читайте в моей статье, а также на странице Центра поддержки семейного образования. И сделала в подарок мини версию для детей. Я выбрала одну песенку-считалочку в исполнении носителями на 4 языках: русском, английском, французском и итальянском. Мы посмотрели вместе с Кирой все музыкальные мультфильмы. И Кира легко подхватила мелодию и фразы из разных языков. Но отдала предпочтение родному языку и периодически сама напевает эту песенку. При этом понимает фразы из других языков. Цель здесь - познакомить детей со звучанием разных языков, понаблюдать, какой язык больше понравится и сделать выбор для дальнейшего изучения. Также это музыкальное развитие и математическое упражнение - счёт до 10. Ребёнок с удовольствием подпевает, пританцовывает и считает на 4 языках)) Приглашаю получить подарок по ссылке, Ваши дети останутся довольны!

Также приглашаю на онлайн-курсы школы French Mimosa родителей и подростков! Подробности на сайте
https://french-mimosa.com

А как Вы считаете, в каком возрасте лучше начинать изучение иностранных языков? Пишите в комментариях!

БлагоДарю вас за Ваши "нравится"!