Всем привет! С вами Вера.👋 Я рассказываю о Японии и японском языке.
Эту историю я услышала на японском радио. 🔉
Молодой японец утром перед работой забежал в магазинчик. Купил себе рисовый треугольник "онигири" перекусить. Расплатился купюрой в 1000 иен.
Сонный продавец подумал, что это не тысяча, а 10 тыс иен.
И дал японцу огромную сдачу.
Парень торопился на работу и даже не посмотрел, сколько денег ему дали.💸 Просто бездумно положил в портмоне и пошёл.
Только вечером японец неожиданно понял, что у него очень много налички!😲
А деньги с карты он не снимал.
Он вспомнил, как утром расплатился тысячей. Понял, что ему по ошибки дали сдачу больше, чем надо.😅
На следующий день парень, как честный японец, снова пошёл в магазин и вернул лишние деньги. Вчерашнего продавца не было. Другой работник был в курсе недостачи и деньги принял.
Через какое-то время японец снова пошёл в магазин. Буквально с порога к нему в ноги кинулся продавец и начал громко благодарить.
Это был тот самый товарищ, что перепутал сдачу.
Парень сказал, что всё хорошо и не стоит благодарности.👌
Но теперь каждый раз, когда он приходил в магазин и встречал этого продавца, тот громко кричал:"Спасибо большое!" и кланялся в пол.😶
Другие посетители магазина начинали глазеть, кому столько чести от простого продавца. Японца сильно напрягало это внимание.😬
В конце концов ему пришлось сменить магазин!
Он начал ходить в другое место. Туда, где можно спокойно делать покупки.
А вы на месте японца вернули бы деньги?
Спасибо большое, что дочитали до конца! 🌸 Подпишитесь на мой канал, чтобы не пропустить новые статьи.
Вам может быть интересно: