Порой незрячие не только читают книги по брайлю, но и сами подготавливают их к печати.
Московское издательство ООО "МИПО Репро" - одно из тех мест, где можно не только заказать любимую литературу, но и познакомиться с прекрасными людьми.
Как я туда попала?
Где-то на втором курсе университета я решила пойти параллельно работать. Специально для студентов с ОВЗ каждый год проводится ярмарка вакансий, где я и познакомилась с представителем этой прекрасной фирмы.
Меня взяли на работу редактором, и я погрузилась в интереснейший мир брайлевской книги.
Как это выглядит?
Для работы редактора необходим брайлевский дисплей: именно с его помощью производится корректировка полученного материала. Его присылают в электронном виде, а задача редактора - отформатировать текст так, чтобы при печати по брайлю содержимое книги было напечатано по определённым стандартам.
Это очень кропотливая работа, требующая напряжённого внимания и предельной концентрации. Не каждый может сидеть несколько часов подряд и вычитывать страницу за страницей, проверяя текст на наличие возможных ошибок.
Просмотрите видео, чтобы ознакомиться с технологическим процессом в издательстве "Чтение":
Внимание!На самом деле издательств, выпускающих книги по брайлю, в России намного больше, чем указано в видео.
Почему я оттуда ушла?
Банально не хватало времени. Интенсивная учёба, развитие канала на YouTube - короче, я не всегда успевала выполнять свой план, а от этого страдало качество. Естественно, что это не устраивало в первую очередь меня (я очень люблю читать книги по брайлю), и по этой причине решила вернуться к этому роду деятельности позже, если получится. Пока что я всё ещё пишу статьи и выпускаю подкасты, а не отслеживаю наличие ошибок в выпускаемой книжной продукции для незрячих))
Что можно заказать в "МИПО Репро"?
Если изучить перечень литературы, выпускаемой в "Чтение" с продукцией "МИПО Репро", то ощутимая разница видна сразу.
В первом случае много периодических изданий и книг религиозного направления. В московском же издательстве больше детской, учебной и научно-популярной литературы. К тому же, забрать книги из архива проще: на сайте есть отдельная страница, где можно просмотреть список доступных для заказа экземпляров.
Это ещё раз доказывает то, что не стоит выбирать одно издательство для покупки,, но следует подходить к выбору брайлевских книг более объективно.
Про "Чтение" я писала в этой статье, рекомендую посмотреть, если Вы с ним ещё не знакомы.
Подписывайся наканал, чтобы не пропустить новенькие интересности!
Лайк под публикацией — лучший твой подарок для автора «Отпечатки на сетчатке»!
Всем добра, ребята! 🤗