А как бы написали вы? Давайте проверим свою грамотность в простом тесте.
Вы уже, наверное, догадались, что это абсолютно разные слова. А вот в каком из них пишем А, а в каком О, сейчас разберемся.
Если речь идет о млекопитающем подсемейства дельфиновых, то пишем с буквой О – косатка. Это хищник, который нападает на пингвинов и даже китов. Есть предположение, что название косатка появилось, потому что верхний плавник этого млекопитающего по форме напоминает косу. Почему в этом слове хочется все-таки написать “касатка”? Все мы в школе учили корни с чередованием -кос-/-кас- и помним, что если после корня стоит суффикс -а, то в корне пишем также А.
Деревенская ласточка, или касатка – пишем с буквой А.
P. S. В некоторых советских словарях “касатка” в значении “кит” писали с буквой “а”. Но не прижилось в зоологии такое написание, осталось только “касатка”.